Songtexte.com Drucklogo

Stole the Show deutsche Übersetzung
von Parson James

Stole the Show Lyrics Übersetzung

Liebling, Liebling,
oh mach die Lichter jetzt wieder an.
Zuschauen, zuschauen,
als der Nachspann ganz abläuft.
Weinen, weinen,
du weißt, wir spielen vor einem vollen Haus.
Haus.

Keine Helden, Schurken, Schuldigen,
während welke Rosen die Bühne füllen
und der Nervenkitzel, der Nervenkitzel ist weg.

Unser Debüt war ein Meisterstück,
aber am Ende für dich und mich
oh die Show, sie kann nicht weiterlaufen.

Wir hatten alles,
aber nun fällt unser Vorhang,
also bleibe für den Applaus.
Ouohohouou.


Und winke der Menge
und halte unsere letzte Verbeugung.
Oh es ist unsere Zeit zu gehen,
aber zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.

Liebling, Liebling,
du weißt, dass wir ausverkauft sind.
Küsse verblassen,
aber die Band spielt jetzt weiter.
Wir weinen, weinen,
also lasst den Samt herunter.
Herunter.

Keine Helden, Schurken, Schuldigen,
während welke Rosen die Bühne füllen
und der Nervenkitzel, der Nervenkitzel ist weg.

Unser Debüt war ein Meisterstück,
unsere Zeilen haben wir so perfekt abgelesen,
aber die Show, sie kann nicht weiterlaufen.

Wir hatten alles,
aber nun fällt unser Vorhang,
also bleibe für den Applaus.
Ouohohouou.


Und winke der Menge
und halte unsere letzte Verbeugung.
Oh es ist unsere Zeit zu gehen,
aber zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.
Zumindest haben wir die Show gestohlen.

Hatten alles,
aber nun fällt unser Vorhang,
also bleibe für den Applaus.

Winke der Menge.
Halte unsere letzte Verbeugung.
Das ist unsere Zeit zu gehen,
aber zumindest haben wir die Show gestohlen.

zuletzt bearbeitet von Viktor (Viktornator) am 9. Januar 2017, 22:02

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Kontextbezogen habe ich "You" als "Du" und nicht als "Ihr" übersetzt. Dieses Lied widme ich "Cherry". Unsere Küsse werden nie verblassen... .

Beliebte Songtexte
von Parson James

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?