Wishing Wells deutsche Übersetzung
von Parkway Drive

Ich habe ein Gelübde abgelegt und fragte Gott ob er zum Spielen kommt
ich hab ihm ein kleines Loch zum schlafen gegraben
Aber ich schwöre das er nicht reagiert
und ich verkünde, wenn er sich nicht traut vergrabe ich ihn gemeinsam mit denen die er behält
Und falls der Teufel zuhört, hol ich ihn mir auch
Falls ich vermute er hätte noch ein Ass im Ärmel
Und Falls ich sein Gesicht mal sehe, ist im Untergrund immer Platz für zwei
Nichts hält mich auf bis ich fertig bin
bis ich fertig bin, bis ich fertig bin, bis ich fertig bin
Denn heut' töte ich Götter, töte Götter


Es sind Schult und Frust und alles dazwischen
Die Stille und Abwesenheit zuhause
periphere Blicke und das Folgen eines Geräusches
wusste ich nie zu Schätzen bis sie verschwunden waren
Also frag mich ob ich klar komm
Und ich lächle und sage "mir geht's gut"
während ich tief drin im verdammten Regen ertrinke
denn wenn alles leer ist
und mein Herz auf Höhle geschalten hat
manchmal ist das Einizige wonach du dich sehnst
etwas dem du die Schuld zuschieben kannst

Verbrenn deinen Himmel, Flute deine Hölle
Ich ertränke dich in deinen Wunschbrunnen
Verbrenn deinen Himmel, Flute deine Hölle
ich verfluche euch alle, denn heut Nacht da töte ich Götter!

Die brennende Schockwelle versengt der Erden Regeln
Die Vernichtung die nur Verluste übrig lässt
Die Zauber und Beschwörungen der täglichen Rituale
ein subtiler Verfall in brutaler Ehrlichkeit
Also frag mich ob ich klar komm
Und ich lächle und sage "mir geht's gut"
währen ich tief drinnen schreie bis blute
Denn wenn jeder erweiterbar ist
Und dein Herz das Warten nicht mehr aushält
Das letzte was du dir wünschst ist es dem Gesicht,
dem Gesicht des Schmerzes entgegen zu treten

Verbrenn deinen Himmel, Flute deine Hölle
Ich ertränke dich in deinen Wunschbrunnen
Verbrenn deinen Himmel, Flute deine Hölle
ich verfluche euch alle, denn heut Nacht da töte ich Götter!


Ich habe ein Gelübde abgelegt und fragte Gott ob er zum Spielen kommt
Denn alles was ich will ist diesen Ficker nieder zu stechen
Stell dich, stell dich, stell dich, stell dich mir
Stell dich, stell dich mir, keine Überlebenden
Stell dich, stell dich mir, keine Überlebenden, Los!
Keine Überlebenden!
Teufel und Gott sind in mir gestorben!