Deadweight deutsche Übersetzung
von Parkway Drive

Dies bedeutet Überleben
Dies ist meine Verbannung

Ich finde keinen Trost
Ich finde keinen Trost
Unter einem gottlosen Himmel
Werde ich Zuflucht finden,
An den Orten, die die Sonne niemals finden könnte?

Nun erblickt das Resultat
Das Nachspiel der Unwissenheit
Gekettet an meinen wertlosen Hals
Gib mir einen Grund, Widerstand zu leisten

Also schlüpfe ich in die Tiefe
Ich kann dem Sog nicht widerstehen
Also schlüpfe ich in die Tiefe
Ich kann dem Sog nicht widerstehen

Ich finde keinen Trost


Unter einem gottlosen Himmel
Werde ich Zuflucht finden,
An den Orten, die die Sonne niemals finden könnte?

Denn alles färbt sich schwarz
Und ich sehe keine Aussicht auf Umkehr

Kaltes Entsetzen ergreift meine Lungen
Es hineinzulassen, würde bedeuten, meine Niederlage hinzunehmen
Doch was ist noch übrig, wofür es sich zu kämpfen lohnt?
Wenn ich in mein Inneres blicke,
Tritt mir das Nichts entgegen
Erzürnt durch die Zeiger der Zeit

Dies bedeutet Überleben
Ich gegen mich selbst
Was ist innerlich noch übrig?
Was ist innerlich noch übrig?
Was ist innerlich noch übrig?

Also schlüpfe ich in die Tiefe
Ich kann dem Sog nicht widerstehen
Also schlüpfe ich in die Tiefe
Ich kann nicht widerstehen
Ich kann nicht widerstehen
Ich kann nicht widerstehen
Ich kann nicht widerstehen
Nein

Ich kann die Totlast fühlen
Ich kann die Totlast meiner Seele fühlen
Wie sie mich aus dieser Welt zerrt

Oh, Totlast