Gravity deutsche Übersetzung
von Papa Roach feat. Maria Brink
Gravity Lyrics Übersetzung
Ich war dort am Tag als die Wahrheit starb
Blut an meinen Händen, werfe sie in die Luft
Ich war der Sünder Nummer 1, kein Zweifel
Mein Leben war eine Lüge und mein Wunsch war der Tod
Ich verliebte mich in die Arten der Welt
Geld, die Berühmtheit, der Schnaps, die Frauen
Ich konnte nicht treu bleiben, wenn ich es versuchte
Ich wurde zum Teufel, du kannst es in meinen Augen sehen
Ich sagte dir alles was ich jemals getan hab geblack outet
Ich habe die Lügen nicht mehr ausgehalten die ich mit mir getragen habe
Ich habe dein Herz gebrochen, wachte am nächsten Tag auf
Meine Tasche ist draußen, sie schreit: "Verschwinde
Du bist kein Ehemann, kein Vater, einfach nur ein Schwein
Und du kannst niemals die Dinge ändern die du getan hast"
Von dort an wusste ich, es würde nicht lang dauern
Du wirst niemals weggehen, wenn du vor der Vergangenheit weg rennst
Ich werde in den Weltraum fliegen
Ich flog weg, doch du warst meine Gravität
Ich würde sterben, nur um einen anderen Tag zu lieben
Wir steigen auf und verlieren unsere Schwere
Ich bin ein kaputter Mann, ich bin voll mit Sünden
Ich bin es leid in dieser Hölle zu leben
Und ich kann nicht flüchten, so fühlt es sich an
Wenn du versucht den Schmerz mit 1000 Pillen zu betäuben
Du hast mich zerrissen, wünschte ich wäre tot
Du sagtest du willst allein in einem anderen bett schlafen
Aber wenn du weggehst, ziehst du mich nur immer mehr an
Es ist er vorbei, wenn wir beide sagen wollen, dass es vorbei ist
Ich werde mich ändern, das bin nicht ich
Ich werde neu starten, will es noch einmal probieren
Du bist alles was ich brauche, alles was ich nicht bin
Also betätige den Abzug, gib mir noch einen Schuss
Ich werde in den Weltraum fliegen
Ich flog weg, doch du warst meine Gravität
Ich würde sterben, nur um einen anderen Tag zu lieben
Wir steigen auf und verlieren unsere Schwere
Du liebst mich, du hasst mich, du küsst mich, du zerstörst mich
Du hast mich nur aufgehoben, nur um mich zu beobachten wie du mich zerstört hast
Du hast es mir versprochen, gucktest genau in meine Augen
Egal was du sagst, ich kenne nicht die Wahrheiten der Lügen
Ich half dir, wie ich es immer tue
Ich habe dir für deine Sünden vergeben und ich brachte dich dadurch
Egal wie hart wie kämpfen, wir wissen immer
Dass du für mich bluten wirst und ich für... dich
Ich werde in den Weltraum fliegen
Ich flog weg, doch du warst meine Gravität
Ich würde sterben, nur um einen anderen Tag zu lieben
Wir steigen auf und verlieren unsere Schwere
Baby wir können wegschweben
Blut an meinen Händen, werfe sie in die Luft
Ich war der Sünder Nummer 1, kein Zweifel
Mein Leben war eine Lüge und mein Wunsch war der Tod
Ich verliebte mich in die Arten der Welt
Geld, die Berühmtheit, der Schnaps, die Frauen
Ich konnte nicht treu bleiben, wenn ich es versuchte
Ich wurde zum Teufel, du kannst es in meinen Augen sehen
Ich sagte dir alles was ich jemals getan hab geblack outet
Ich habe die Lügen nicht mehr ausgehalten die ich mit mir getragen habe
Ich habe dein Herz gebrochen, wachte am nächsten Tag auf
Meine Tasche ist draußen, sie schreit: "Verschwinde
Du bist kein Ehemann, kein Vater, einfach nur ein Schwein
Und du kannst niemals die Dinge ändern die du getan hast"
Von dort an wusste ich, es würde nicht lang dauern
Du wirst niemals weggehen, wenn du vor der Vergangenheit weg rennst
Ich werde in den Weltraum fliegen
Ich flog weg, doch du warst meine Gravität
Ich würde sterben, nur um einen anderen Tag zu lieben
Wir steigen auf und verlieren unsere Schwere
Ich bin ein kaputter Mann, ich bin voll mit Sünden
Ich bin es leid in dieser Hölle zu leben
Und ich kann nicht flüchten, so fühlt es sich an
Wenn du versucht den Schmerz mit 1000 Pillen zu betäuben
Du hast mich zerrissen, wünschte ich wäre tot
Du sagtest du willst allein in einem anderen bett schlafen
Aber wenn du weggehst, ziehst du mich nur immer mehr an
Es ist er vorbei, wenn wir beide sagen wollen, dass es vorbei ist
Ich werde mich ändern, das bin nicht ich
Ich werde neu starten, will es noch einmal probieren
Du bist alles was ich brauche, alles was ich nicht bin
Also betätige den Abzug, gib mir noch einen Schuss
Ich werde in den Weltraum fliegen
Ich flog weg, doch du warst meine Gravität
Ich würde sterben, nur um einen anderen Tag zu lieben
Wir steigen auf und verlieren unsere Schwere
Du liebst mich, du hasst mich, du küsst mich, du zerstörst mich
Du hast mich nur aufgehoben, nur um mich zu beobachten wie du mich zerstört hast
Du hast es mir versprochen, gucktest genau in meine Augen
Egal was du sagst, ich kenne nicht die Wahrheiten der Lügen
Ich half dir, wie ich es immer tue
Ich habe dir für deine Sünden vergeben und ich brachte dich dadurch
Egal wie hart wie kämpfen, wir wissen immer
Dass du für mich bluten wirst und ich für... dich
Ich werde in den Weltraum fliegen
Ich flog weg, doch du warst meine Gravität
Ich würde sterben, nur um einen anderen Tag zu lieben
Wir steigen auf und verlieren unsere Schwere
Baby wir können wegschweben
Writer(s): Kevin Churko, Jerry Horton, Jacoby Shaddix, Tobin Esperance, Maria Brink Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Anne (MissMonster) am 16. Mai 2019, 13:30