Casa bianca deutsche Übersetzung
von Ornella Vanoni

Es gibt ein weißes Haus, das
ich nie mehr vergessen werde.
Es blieb mir im Herzen,
wie meine Jugend.

Es war einige Zeit her,
ich war ein Mädchen und voll Schmerz.
Ich weinte in mein Herz hinein,
wollte dort nicht hinaus.


(2x)
Alle Mädchen wie ich
haben etwas
Schreckliches, dass sie erzittern lässt
und wissen nicht, was es ist.

Dieses weiße Haus, das
sie nicht verlassen wollen
ist ihre Jugend,
die nie zurückkommen wird.