Blue Monday deutsche Übersetzung
von Orgy
Blue Monday Lyrics Übersetzung
wie fühlt es sich an
mich so zu behandeln wie du es tust
wenn du deine hände auf mich gelegt hast
und mir erzählst hast wer du bist
ich dachte ich hätte mich getäuscht
ich dachte dass ich deine worte hörte
sag mir wie ich mich fühle
sag mir jetzt wie ich mich fühle
wie fühlt es sich an, wie sollte ich mich fühlen
sag mir wie es sich anfühlt mich so zu behandeln wie du es tust
derjenige der vor mir kam
lebte ihre berufung
von der vergangenheit bis zum abschluss
sie werden nicht mehr weg gehen
und ich finde es immer noch so schwer
das zu sagen was ich sagen will
aber ich bin mir ziemlich sicher dass du mir einfach erzählen wirst
wie ich mich heute fühlen sollte
ich seh ein schiff in ihrem hafen
ich kann und soll gehorchen
aber wenn es nich für dein missgeschick war
würde ich heute ein himmlischer mensch sein
und ich dachte ich hätte mich getäuscht
und ich dachte dass ich deine worte hörte
sag mir wie ich mich fühle
sag mir jetzt wie ich mich fühle
jetzt stehe ich hier und warte ...
ichd achte ich hätte dir gesagt dass du gehen sollst
als ich den strand runterlief
sag mir wie es sich anfühlt
wenn dein herz immer kälter wird
(kälter wird, kälter wird, kälter wird)
wie fühlt es sich an, wie sollte ich mich fühlen
sag mir wie es sich anfühlt, mich so zu behandeln wie du es tust
wie fühlt es sich an, wie sollte ich mich fühlen
sag mir wie es sich anfühlt, mich so zu behandeln wie du es tust
wie fühlt es sich an, wie sollte ich mich fühlen
sag mir wie es sich anfühlt, mich so zu behandeln wie du es tust
mich so zu behandeln wie du es tust
wenn du deine hände auf mich gelegt hast
und mir erzählst hast wer du bist
ich dachte ich hätte mich getäuscht
ich dachte dass ich deine worte hörte
sag mir wie ich mich fühle
sag mir jetzt wie ich mich fühle
wie fühlt es sich an, wie sollte ich mich fühlen
sag mir wie es sich anfühlt mich so zu behandeln wie du es tust
derjenige der vor mir kam
lebte ihre berufung
von der vergangenheit bis zum abschluss
sie werden nicht mehr weg gehen
und ich finde es immer noch so schwer
das zu sagen was ich sagen will
aber ich bin mir ziemlich sicher dass du mir einfach erzählen wirst
wie ich mich heute fühlen sollte
ich seh ein schiff in ihrem hafen
ich kann und soll gehorchen
aber wenn es nich für dein missgeschick war
würde ich heute ein himmlischer mensch sein
und ich dachte ich hätte mich getäuscht
und ich dachte dass ich deine worte hörte
sag mir wie ich mich fühle
sag mir jetzt wie ich mich fühle
jetzt stehe ich hier und warte ...
ichd achte ich hätte dir gesagt dass du gehen sollst
als ich den strand runterlief
sag mir wie es sich anfühlt
wenn dein herz immer kälter wird
(kälter wird, kälter wird, kälter wird)
wie fühlt es sich an, wie sollte ich mich fühlen
sag mir wie es sich anfühlt, mich so zu behandeln wie du es tust
wie fühlt es sich an, wie sollte ich mich fühlen
sag mir wie es sich anfühlt, mich so zu behandeln wie du es tust
wie fühlt es sich an, wie sollte ich mich fühlen
sag mir wie es sich anfühlt, mich so zu behandeln wie du es tust
Writer(s): Bernard Sumner, Peter Hook, Stephen Paul David Morris, Gillian Lesley Gilbert Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 17:03