Even Hell deutsche Übersetzung
von Only The Poets

("Selbst die Hölle, selbst die Hölle")

Halt mich fest, die Ratten rasen
Ihre Herzen sind schwer, ich höre sie brechen
Wenn all meine Fehler meine Schultern umarmen, ja
Bist du mein Ausweg, denn was auch immer jetzt passiert

Es ist schön zu wissen, dass ich nicht allein bin
Ich schwöre, wenn ich bei dir bin
fühlt sich sogar die Hölle wie zu Hause an

Es ist eine einsame Straße, wir haben noch einen langen Weg vor uns
Solange ich bei dir bin
Fühlt sich sogar die Hölle wie zu Hause an
Sogar die Hölle fühlt sich wie zu Hause an

Sei mein Singvogel, meine Zauberfeder
Ich glaube weiter daran, dass du mich besser machst
Meine Inspiration, mein Fortbewegungsmittel
Mein Trost, ja
Was auch immer jetzt passiert


Es ist schön zu wissen, dass ich nicht allein bin
Ich schwöre, wenn ich bei dir bin
fühlt sich sogar die Hölle wie zu Hause an

Es ist eine einsame Straße, wir haben noch einen langen Weg vor uns
Solange ich bei dir bin
Fühlt sich selbst die Hölle wie zu Hause an, ooh
Selbst die Hölle fühlt sich wie zu Hause an, ooh
Selbst die Hölle fühlt sich wie zu Hause an

Fühlt sich an wie zu Hause, fühlt sich an wie zu Hause, fühlt sich an wie zu Hause
Fühlt sich an wie zu Hause, fühlt sich an wie zu Hause, fühlt sich an wie zu Hause

Dieser Wahnsinn (fühlt sich wie zu Hause an) in dieser Stadt (fühlt sich wie zu Hause an)
Auf den Fernsehschirmen (fühlt sich an wie zu Hause, fühlt sich an wie zu Hause, fühlt sich an wie zu Hause)
Panik in der Dunkelheit, aber du bist das Licht
Komm und komm und begleite mich heute Nacht nach Hause
Ich will mich nur lebendig fühlen oh, lebendig lebendig oh
Ich will mich nur lebendig fühlen, oh, lebendig, lebendig, oh

Es ist schön zu wissen, dass ich nicht allein bin
Ich schwöre, wenn ich bei dir bin
Fühlt sich selbst die Hölle wie zu Hause an


Es ist ein einsamer Weg, wir haben noch einen langen Weg vor uns
Solange ich bei dir bin
Fühlt sich selbst die Hölle wie zu Hause an
Oh, selbst die Hölle fühlt sich wie zu Hause an
Oh, selbst die Hölle fühlt sich wie zu Hause an