Please Don't Let Me Go deutsche Übersetzung
von Olly Murs

Womit soll ich anfangen?
Soll ich dir sagen
wie sehr ich dich gerade brauche?
Du bist mir unter die Haut gegangen
Aber ich bin verwirrt
In meinem Kopf dreht sich alles
Ich habe so lange gewartet
Ich muss wissen, Liebling
woran ich mit dir bin


Normalerweise versuche ich wegzulaufen
und vielleicht auch, mich zu verstecken
denn ich wusste nie, was ich will
bis ich in deine Augen geschaut habe
Also, ist das nur bei mir so?
Wonach ich suche, ist ein Zeichen
dass du spürst, was ich für dich empfinde
Baby, bitte lass mich nicht los
Baby, bitte lass mich nicht los
Baby, bitte lass mich nicht los
Nein, bitte lass mich nicht los
Baby, nein, nein, nein, nein
Badebadeebaba

Was soll ich noch sagen? (kann ich sagen)
Mein Herz klopft doppelt so schnell wie sonst, yeah
und empfindest du genauso? (Empfindest du genauso)
Lass mich nicht im Ungewissen, nein
Aber, Baby, lösch diesen Funken nicht, nein
Ich habe so lange gewartet
Ich muss wissen, Liebling
woran ich mit dir bin


Normalerweise versuche ich wegzulaufen
und vielleicht auch, mich zu verstecken
denn ich wusste nie, was ich will
bis ich in deine Augen geschaut habe
Also, ist das nur bei mir so?
Wonach ich suche, ist ein Zeichen
dass du spürst, was ich für dich empfinde
Baby, bitte lass mich nicht los
Baby, bitte lass mich nicht los
Baby, bitte lass mich nicht los
Nein, bitte lass mich nicht los
Baby, nein, nein, nein, nein

Wir stecken fest in diesem Verhör,
unter diesen Bedingungen
brauche eine Erklärung
Ist das Liebe für uns beide?
Zeig mir, dass du dir etwas aus mir machst
Du siehst doch, wie fasziniert ich bin
Sag mir, dass ich nicht falsch liege
Gib mir die Information, die ich brauche
1, 2, 3
Normalerweise versuche ich wegzulaufen
und vielleicht auch, mich zu verstecken
denn ich wusste nie, was ich will
bis ich in deine Augen geschaut habe
Also, ist das nur bei mir so?
Wonach ich suche, ist ein Zeichen
dass du spürst, was ich für dich empfinde
Baby, bitte lass mich nicht los (Lass mich nicht los)
Baby, bitte lass mich nicht los (Bitte, lass mich nicht los)
Baby, bitte lass mich nicht los (Lass mich nicht los)
Nein, bitte lass mich nicht los
Baby, nein, nein, nein, nein