Cowboy und Indianer (Komm' hol das Lasso raus!) English translation
von Olaf Henning

Come, get the lasso out, let's play cowboy and Indian
We ride the race without rest and without aim
If you surround me, I will surrender, put me at the stake
Come, get the lasso out, just like the first time...

Just like a cowboy in solitude
On his search for security
I keep riding against the wind
Until I finally reach you

For you, no path is too far
With you, I forget the time
Now I'm here and I only hear you say

Come, get the lasso out, let's play cowboy and Indian
We ride the race without rest and without aim
If you surround me, I will surrender, put me at the stake
Come, get the lasso out, just like the first time...


Just like a cowboy in a foreign town
Where fear still has a name
I'm obsessed, searching for you
I'll face any danger head-on

For you, no path is too far
With you, I forget the time
Now I'm here and I only hear you say

Come, get the lasso out, let's play cowboy and Indian
We ride the race without rest and without aim
If you surround me, I will surrender, put me at the stake
Come, get the lasso out, just like the first time...

Everyone
Come, get the lasso out, let's play cowboy and Indian
We ride the race without rest and without aim
If you surround me, I will surrender, put me at the stake
Come, get the lasso out, just like the first time...

Come, get the lasso out, let's play cowboy and Indian
Let's ride the race without rest and without aim
If you surround me, I will surrender, put me at the stake
Come, get the lasso out, just like the first time...