Happily Never After deutsche Übersetzung
von Nicole Scherzinger

"Ich glaube nicht, dass ich das noch will",
Als sie den Ring zu Boden fallen lässt
Sie sagt zu sich selbst: "Du bist zuvor gegangen.
Dieses Mal wirst du weg bleiben, das steht fest."

Und er schrie etwas als
Sie ihren Koffer den Weg hinunter schleppte
Zu der Auffahrt
Sie ist nie so weit gegangen

Normalerweise würde das die Zeit sein, in der sie sich
Von ihm das Verlassen ausreden lassen würde
Aber dieses Mal, ohne zu weinen,
als sie in ihr Auto stieg,
Sagte sie:

"Kein "auf immer und ewig", das ist einfach nichts für mich.
Denn endlich weiß ich, ich verdiene Besseres und nach allem
werde ich keine weitere Träne fallen lassen."


Als sie weggefahren ist, fängt sie an zu lächeln
Realisiert, sie hat das für eine Weile nicht getan
Kein Ziel, sie fuhr Meilen
Wundernd, warum sie in solch einer Verleugnung geblieben ist

Lachend als er etwas schrie als
Sie ihren Koffer den Weg hinunter schleppte
Zu der Auffahrt
Sie ist nie so weit gegangen

Normalerweise würde das die Zeit sein, in der sie sich
Von ihm das Verlassen ausreden lassen würde
Aber dieses Mal, ohne zu weinen,
als sie in ihr Auto stieg,
Sagte sie:

"Kein "auf immer und ewig", das ist einfach nichts für mich.
Denn endlich weiß ich, ich verdiene Besseres und nach allem
werde ich keine weitere Träne fallen lassen."

Ich bin fertig, ich bin fertig, sagte ich bin so fertig
So fertig, so fertig
Ich bin frei, frei um ich selbst zu sein

Sie atmet eine Luft ein, die sie nie zuvor geatmet hatte
Die Luft von keinem Drama, nie mehr


Und sie sagte:
"Kein "auf immer und ewig", das ist einfach nichts für mich.
Denn endlich weiß ich, ich verdiene Besseres und nach allem
werde ich keine weitere Träne fallen lassen."

"Kein "auf immer und ewig", das ist einfach nichts für mich.
Denn endlich weiß ich, ich verdiene Besseres und nach allem
werde ich keine weitere Träne fallen lassen."