Come What May deutsche Übersetzung
von Nicole Kidman & Ewan McGregor

Ich wusste nicht, dass ich so fühlen könnte,
als hätte ich den Himmel vorher noch nie gesehen,
will in Deinem Kuss vergehen,
Ich liebe Dich jeden Tag mehr.
Höre mein Herz, kannst Du es singen hören?
Es sagt mir, Dir alles zu geben.
Die Jahreszeiten mögen sich ändern, Winter zu Frühling,
aber ich werde Dich bis zum Ende meiner Tage lieben.
Komme was wolle, komme was wolle.
Ich werde Dich bis in den Tod lieben.

Plötzlich erscheint die Welt ein so perfekter Ort,
plötzlich bewegt sie sich mit solcher Anmut.

Plötzlich erscheint mein Leben nicht mehr vergeudet.

Alles dreht sich um Dich.


Und es ist kein Berg zu hoch,
kein Fluss zu breit.
Singe dieses Lied und ich werde bei Dir sein,
Sturmwolken mögen sich zusammenbrauen und Sterne mögen kollidieren,

Aber ich werde Dich lieben
(Ich liebe Dich)

Bis ans Ende aller Tage.
Komme was wolle, komme was wolle,
Ich werde Dich bis in den Tod lieben.
Oh, komme was wolle,
Komme was wolle,
Ich werde Dich lieben, ich werde Dich lieben.
Plötzlich erscheint die Welt ein so perfekter Ort.
Komme was wolle, komme was wolle.
Ich werde Dich bis in den Tod lieben.