Falling for You deutsche Übersetzung
von Nick Howard

Ich habe angefangen darüber nachzudenken, wie du mich zum lächeln bringst
So wie Fotos in meinem Kopf behalte ich es für eine Weile
Ich denke bei mir: Ja ich bin ein glücklicher Mann
Ich glaube nicht an Märchen aber dieses Mal kann ich es

Ich hab angefangen darüber nachzudenken, wie du mich zum lachen bringst
Es gibt niemand anderen auf dieser Erde den ich jemals lieben kann
Wenn ich stoppe und dich ansehe fängt mein Herz an zu blühen
Meine Beine und Arme fangen an zu zittern, wenn du in den Raum kommst

Jetzt bin ich dir verfallen und ich hoffe du bist mir verfallen
Und ich hab mich Hals-über-Kopf in dich verliebt
Und ich hoffe, dass du landest bevor meine Füße den Boden berühren
Ich hab mich in dich verliebt
Ich hoffe, du hast dich in mich verliebt

Ich habe eine Liste mit meinen Lieblingssachen, die du tust, angefangen
Als könnte die Art, wie du lächelst jeden Raum, den du dir aussuchst, erhellen
Ich liebe die Art, wie du mich ansiehst und meine Hand hälst
Die Dinge, die ich vorher nicht tun konnte, kann ich tun, wenn ich mit dir zusammen bin


Jetzt bin ich dir verfallen und ich hoffe du bist mir verfallen
Und ich hab mich Hals-über-Kopf in dich verliebt
Und ich hoffe, dass du landest bevor meine Füße den Boden berühren
Ich hab mich in dich verliebt
Ich hoffe, du hast dich in mich verliebt

Weißt du, du hast mich im Griff und ich kann dich nicht gehe lassen
Ich hab mich schwer verliebt und die ganze Welt weiß es
Die ganze Welt singt 'L- L- Liebe Liebe Liebe'
Nun ich stehe hier und ich werde deinen Sturz aufhalten
Und wir werden es hinaus rufen und schreien
Bis die ganze Welt singt 'L- L- Liebe Liebe Liebe'
Bis die ganze Welt singt 'L- L- Liebe Liebe Liebe'

Sie sagen, dass du den Funken mit der Zeit verlierst, naja das stimmt nicht
Ich habe immer noch Schmetterlinge im Bauch wenn ich dich sehe
Ich bin so erleichtert, dass du genau so sehr fühlst wie ich
Zusammen fallen wir immer wieder und bleiben in Liebe

Jetzt bin ich dir verfallen und ich jetzt bist du mir verfallen
Und ich hab mich Hals-über-Kopf in dich verliebt
Und ich hoffe, dass du landest bevor meine Füße den Boden berühren
Ich hab mich in dich verliebt
Und jetzt hast du dich in mich verliebt