Can't Break a Broken Heart deutsche Übersetzung
von Nick Howard

Komm runter, Babe ich brauche eine Sekunde um durchzuatmen
Um mich selbst wieder zu spüren, ich weiß nicht wie
Nur um mich wieder runterzubringen
Um dich aus mir zu bekommen

Aber jetzt bin ich zerbrochen und habe den Schmerz durchlebt
Ich kann nicht noch einmal zerbrechen

Du kannst nicht versuchen mich runterzuziehen
Aber es verletzt mich nicht mehr
Also versuch mich aus der Fassung zu bringen
So wie du es vorher getan hast
Du hast immer dein schlimmstes gegeben
Um meine Welt zu erschüttern
Du kannst versuchen mich runterzuziehen
Aber du kannst kein zerbrochenes Herz zerstören

Freie Tage und ich kann weder dich aus meinen Gedanken bekommen
Noch deinen Platz in meinem Bett füllen
Nur drei Worte, doch sie klingen nie wieder so wie damals
Ich wünschte ich könnte sie noch einmal spüren


Aber jetzt bin ich zerbrochen und habe den Schmerz durchlebt
Ich kann nicht noch einmal zerbrechen

Du kannst nicht versuchen mich runterzuziehen
Aber es verletzt mich nicht mehr
Also versuch mich aus der Fassung zu bringen
So wie du es vorher getan hast
Du hast immer dein schlimmstes gegeben
Um meine Welt zu erschüttern
Du kannst versuchen mich runterzuziehen
Aber du kannst kein zerbrochenes Herz zerstören
Nein, du kannst kein zerbrochenes Herz zerstören

Ich habe also nicht viele Ängste
Ich versuche dieses Herz aus Papier wieder zu zusammenzusetzen
Aber es wird nie wieder das selbe sein
Nie wieder das selbe sein
Du kannst es immer und immer wieder versuchen aber ich bin immun
Es gibt nichts was du noch tun könntest
Mein Herz kann nicht zerbrechen, es kann nicht noch einmal zerstört werden


Du kannst nicht versuchen mich runterzuziehen
Aber es verletzt mich nicht mehr
Also versuch mich aus der Fassung zu bringen
So wie du es vorher getan hast
Du hast immer dein schlimmstes getan
Um meine Welt zu erschüttern
Du kannst versuchen mich runterzuziehen
Aber du kannst kein zerbrochenes Herz zerstören
Kannst ein zerbrochenes Herz nicht zerstören
Du kannst ein zerbrochenes Herz nicht zerstören
Oh du kannst ein zerbrochenes Herz nicht zerstören