Because of You deutsche Übersetzung
von Ne‐Yo
Because of You Lyrics Übersetzung
Ich will es; aber ich kann mir nicht helfen.
Ich liebe es, wie es sich anfühlt.
Ich stecke zwischen meiner Phantasie & der Realität.
Ich brauch´es, wenn ich es will;
ich will es, wenn ich es nicht tun sollte.
Sag´mir selbst jeden Tag aufzuhören...
Weiß, dass ich es nicht tun werde.
Bridge:
Ich habe ein Problem & weiß nicht was ich damit machen soll.
Auch wenn ich es nicht hätte, wüsste ich nicht ob ich aufhören kann.
Doch ich bezweifel es.
Ich bin von diesem Gedanken eingenommen.
& ich weiß das Alles ist wahr.
Refrain:
Baby, du bist meine Abhängigkeit geworden.
Ich bin süchtig nach dir.
Ich kann mich kaum bewegen.
& es ist alles wegen dir;
alles wegen dir (...).
Nie krieg´ich genug,
sie ist die süsseste Droge.
Denke jede Sekunde daran; kriege nichts mehr hin.
Kann mich nur noch damit beschäftigen, wann ich das nächste Mal
etwas kriege.
Weiß´dass ich davon weg bleiben sollte,
weil es nicht gut für mich ist.
Ich versuch´& versuch´es, aber meine Besessenheit will mich nicht verlassen.
Bridge
(...)
Refrain
(...)
Es gibt keinen Zweifel.
Ich bin süchtig.
(...)
Süchtig nach dir.
Alles wegen dir
& es ist alles wegen dir.
Nie krieg´ich genug,
sie ist die süsseste Droge.
Ich liebe es, wie es sich anfühlt.
Ich stecke zwischen meiner Phantasie & der Realität.
Ich brauch´es, wenn ich es will;
ich will es, wenn ich es nicht tun sollte.
Sag´mir selbst jeden Tag aufzuhören...
Weiß, dass ich es nicht tun werde.
Bridge:
Ich habe ein Problem & weiß nicht was ich damit machen soll.
Auch wenn ich es nicht hätte, wüsste ich nicht ob ich aufhören kann.
Doch ich bezweifel es.
Ich bin von diesem Gedanken eingenommen.
& ich weiß das Alles ist wahr.
Refrain:
Baby, du bist meine Abhängigkeit geworden.
Ich bin süchtig nach dir.
Ich kann mich kaum bewegen.
& es ist alles wegen dir;
alles wegen dir (...).
Nie krieg´ich genug,
sie ist die süsseste Droge.
Denke jede Sekunde daran; kriege nichts mehr hin.
Kann mich nur noch damit beschäftigen, wann ich das nächste Mal
etwas kriege.
Weiß´dass ich davon weg bleiben sollte,
weil es nicht gut für mich ist.
Ich versuch´& versuch´es, aber meine Besessenheit will mich nicht verlassen.
Bridge
(...)
Refrain
(...)
Es gibt keinen Zweifel.
Ich bin süchtig.
(...)
Süchtig nach dir.
Alles wegen dir
& es ist alles wegen dir.
Nie krieg´ich genug,
sie ist die süsseste Droge.
Writer(s): Shaffer Smith, Mikkel Eriksen, Tor Hermansen Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 12. Oktober 2010, 10:46