Beauty Has Her Way deutsche Übersetzung
von Mummy Calls

Ich weiß, was du willst
Ich weiß, was du brauchst
Besser, als du es weisst
Ich weiß, warum du hergekommen bist
Ich verspreche es dir

Ich weiß, wohin du gehst
Ich weiß, was du tust
Besser, als du es weisst
Wenn nichts mehr übrig ist
Werde ich zu dir kommen

Manchmal leuchtet sie, und ich weiß
Die Schönheit ist mit ihr
Mit ihrem Aussehen und ihrer Anmut [Ich verstehe das im Englischen als "Looks and Grace"]
Die Schönheit ist mit ihr

Wie Stein sinken wir, und ich weiß [Ich verstehe das im Englischen als "Like stone we drown"]
Das die Schönheit mit ihr ist
An diesem gewöhnlichen Tag
Ist die Schönheit mit ihr


Die zitternden Blicke [Ich verstehe das im Englischen als "The trembeling looks"]
Die verführende Berührung
Alles für dich [Im Sinne von totaler Hingabe]
Und in deine Flamme
Werde ich dir folgen

Wo alle Wünsche verdreht werden
Und einen bitter küssen
Alles für dich
In Fluren und Träumen
Laufe ich zu dir

Manchmal leuchtet sie, und ich weiß
Die Schönheit ist mit ihr
Mit ihren Haken in deinem Glauben [Ich verstehe das im Englischen als "With her hooks in your faith", im Sinne von "Vertrauen eines Verehrers"]
Die Schönheit ist mit ihr

Wie Stein sinken wir, und ich weiß
Die Schönheit ist mit ihr
An diesem gewöhnlichen Tag
Ist die Schönheit mit ihr

Ich weiß, was du willst
Ich weiß, was du brauchst
Ich weiß, wohin du gehst
Ich weiß, was du tust

Manchmal leuchtet sie, und ich weiß
Die Schönheit ist mit ihr


Wie Stein sinken wir, und ich weiß
Die Schönheit ist mit ihr
An diesem gewöhnlichen Tag
Ist die Schönheit mit ihr

Ich weiß, was du willst
Ich weiß, was du brauchst
Besser, als du es weisst
Ich weiß, warum du hergekommen bist
Ich verspreche es dir