Devil's Night deutsche Übersetzung
von Motionless in White

Nächte des Teufels

Geh!
Ich bin ein Feind von allem
Mein Leben ist nicht zu verkaufen
Mein Herz ist für immer in diesem Kampf
Was kannst du mir noch nehmen?
Als es keinen verdammten Tag gab, an dem ich nicht gekämpft habe, um Am Leben zu bleiben

Wir finden Hoffnung in den Hoffnungslosen
Ich bin immer noch ihre Stimme, die euch im Kopf herumspukt

Ich bin ich
Und ich bin gekommen, um dich zu Tode zu erschrecken
Da es das ist, was du verdienst
Du widerliches Stück Scheiße

Ich weiß, die einzigen Worte, die du für mich hast
Sind „gib auf und verschwinde“
Du magst es zu denken, dass wir besiegt wurden
Aber wir sind hier, um zu bleiben, für immer und immer
Tagtäglich nicht aufgeben, alle meine Träume leben
Mach schon und schaue, als ob ich unterlegen wäre


Herablassung und Leid
Gefühlslosigkeit und Abscheu
Sind die Abzeichen, die ich für meinen Fall ernte
Ein Grund zu hartnäckig zu bleiben, sich an allem vorbeizudrängen

Wir sind hier und wir sind gekommen, um dich zu Tode zu erschrecken
Weil es das ist, was du verdienst
Du Fake-Arsch-Heuchler

Ich weiß, die einzigen Worte, die du für mich hast
Sind „gib auf und verschwinde"
Du magst es zu denken, dass wir besiegt wurden
Aber wir sind hier, um zu bleiben, für immer und immer
So laut, wir sind die, die du fortstießest,
Um deine Stimme zu übertönen
Du magst es zu denken, dass wir bezwungen sind
Aber wir sind hier, um zu bleiben, für immer und immer

Wir sind mit allem fertiggewesen und wir haben alle unsere Narben
Vielleicht sind wir gebrochen aber du kannst nicht jeden von uns töten

Geh!

Denke nach, bevor du verdammt noch mal redest
Ich bin kein Sklave
Denke nach, bevor du verdammt noch mal redest
Menschen fürchten, was sie nicht verstehen
Und so wurde die Schönheit das verdammte Biest


Vielleicht hast du mich nicht gehört
Ich sagte: „Fick dich“

Ich weiß, die einzigen Worte, die du für mich hast
Sind „gib auf und verschwinde"
Du magst es zu denken, dass wir besiegt wurden
Aber wir sind hier, um zu bleiben, für immer und immer
So laut, wir sind die, die du fortstießest,
Um deine Stimme zu übertönen
Du magst es zu denken, dass wir bezwungen sind
Aber wir sind hier, um zu bleiben, für immer und immer