STUCK -Japanese ver.- deutsche Übersetzung
von MONSTA X

Okay Mann, 2016! Warte, los geht’s!

Weißt du, ich sorge mich so sehr um dich
Dass ich nervös werde wenn ich meine Augen nur für eine Sekunde schließe
Wenn ich dich ansehe fühlt es sich an, als würde mir der Atem ausgehen
Wie kannst du so kühlend hübsch sein?

1 Minute und 1 Sekunde
Fühlen sich wie endlose Hölle an
Alle anderen Typen
Sehen für mich wie der Teufel aus
Worüber bist du so glücklich, lächelst so hell
Was mache ich mit dir?

Ich habe mich komplett in dich verliebt
Ich kann nicht anders, als gierig zu werden
Je mehr ich dich ansehe, desto gieriger werde ich
Ich bin neugierig über alles an dir


Ich bin nicht so zu anderen Mädchen
Meine Augen sind nur auf dich fixiert
Ich schließe meine Augen aber ich sehe dich
Ich werde nicht mehr zögern
Ich habe mich wirklich entschieden
Ab heute bin ich

Nur von dir besessen
Aber ich bin nicht gefährlich also mach dir keine Sorgen Baby
Ich bin nur von dir besessen
Wenn ich dich haben kann, werde ich alles machen
Ich denke nicht, dass ich etwas ohne dich machen kann
Ich kann keinen Tag ohne dich leben
Ich werde versuchen mit dir umzugehen
Ich bin nicht gefährlich also mach dir keine Sorgen Baby


Beeil dich und sag mir, ich bin ein ungeduldiger Typ
Ich will alles von dir uh du bist die Beste
Wenn du deinen Daumen hebst
Werde ich der erste sein der geht
Wenn dich dies zurückschrecken lässt, geh zur Seite
Denn sie gehört ab jetzt mir
Mädchen, bleib genau neben mir, damit du nirgendwo anders hingehst
Denn ich werde jetzt dir gehören
Ich brauche Liebe nicht
Ich will nur dich haben, ich bin besessen
Alle andere Mädchen sind Steine, ich kann sie nicht sehen
Oh Gott aber du bist eine Skulptur
Ich verliere meinen Verstand, aber du bist immer noch hell
Ich will woanders hinsehen aber du stiehlst meine Augen
Mir geht der Atem aus, es ist wegen dir

Du hast die ganze Schönheit
Ich kann nicht anders als besorgt zu sein
Bist du krank? Hast du heute jemanden getroffen?
Ich bin nur neugierig über alles an dir

Selbst wenn ich alles andere verliere bin ich bereit
Meine Augen sind nur auf dich fixiert
Ich schließe meine Augen aber ich sehe dich
Ich werde nicht mehr zögern
Ich habe mich wirklich entschieden
Ab heute bin ich

Nur von dir besessen
Aber ich bin nicht gefährlich also mach dir keine Sorgen Baby
Ich bin nur von dir besessen
Wenn ich dich haben kann, werde ich alles machen
Ich denke nicht, dass ich etwas ohne dich machen kann
Ich kann keinen Tag ohne dich leben
Ich werde versuchen mit dir umzugehen
Ich bin nicht gefährlich also mach dir keine Sorgen Baby

Nur von dir besessen
Aber ich bin nicht gefährlich also mach dir keine Sorgen Baby
Ich bin nur von dir besessen
Wenn ich dich haben kann, werde ich alles machen
Ich denke nicht, dass ich etwas ohne dich machen kann
Ich kann keinen Tag ohne dich leben
Ich werde versuchen mit dir umzugehen
Ich bin nicht gefährlich also mach dir keine Sorgen Baby