House by the Sea deutsche Übersetzung
von Moddi
House by the Sea Lyrics Übersetzung
Sie sagen zu Hause ist der Ort wo dein Herz ist
Also bin ich jetzt zu Hause, obwohl ich weit weg bin
Für so lange habe ich den Wald es schützen lassen
Und jetzt fleht es mich an zu bleiben
Und ich gebe mein Bestes stark zu bleiben
Um mich zu verstellen, bin ich stark und kann es abstreifen
Aber ich bin nicht, wer ich sein wollte
In meinem Herzen gehöre ich in ein Haus am Meer
Sie sagen zu Hause ist ein Ort, wo du gebraucht wirst
Also bin ich jetzt Zuhause, aber ich gehe weg
Um meine Füße vom Seetang geküsst zu fühlen
Und ich werde still sein und es zurückküssen
Das ist nicht der, den du sehen sollst
Es fügt nur Gewicht zur Dunkelheit in mir hinzu
Und von dem Wenigen, dass ich verstanden habe
Glaube, dass ein Haus am Meer gut tun würde
Sie sagen zu Hause ist ein Ort, der du beschließen kannst zu sein
Und ich habe mich dafür entschieden, zu Hause in mir zu tragen
Damit es nicht wirklich so ist, als würde ich abreisen
Es ist mehr als würde mich etwas wegziehen
Weil hinter allem, was ich tue
will ich nur vergessen, will das durchziehen
Fülle meine Lungen mit der süßen Sommerluft
In meinem Herzen, in Gedanken bin ich bereits dort
Ja hinter allem, was ich tue
will ich nur nach Hause kommen und mich neben dich legen
Und dann werde ich sein, wer ich sein wollte
In meinem Herzen gehöre ich in ein Haus am Meer
Also bin ich jetzt zu Hause, obwohl ich weit weg bin
Für so lange habe ich den Wald es schützen lassen
Und jetzt fleht es mich an zu bleiben
Und ich gebe mein Bestes stark zu bleiben
Um mich zu verstellen, bin ich stark und kann es abstreifen
Aber ich bin nicht, wer ich sein wollte
In meinem Herzen gehöre ich in ein Haus am Meer
Sie sagen zu Hause ist ein Ort, wo du gebraucht wirst
Also bin ich jetzt Zuhause, aber ich gehe weg
Um meine Füße vom Seetang geküsst zu fühlen
Und ich werde still sein und es zurückküssen
Das ist nicht der, den du sehen sollst
Es fügt nur Gewicht zur Dunkelheit in mir hinzu
Und von dem Wenigen, dass ich verstanden habe
Glaube, dass ein Haus am Meer gut tun würde
Sie sagen zu Hause ist ein Ort, der du beschließen kannst zu sein
Und ich habe mich dafür entschieden, zu Hause in mir zu tragen
Damit es nicht wirklich so ist, als würde ich abreisen
Es ist mehr als würde mich etwas wegziehen
Weil hinter allem, was ich tue
will ich nur vergessen, will das durchziehen
Fülle meine Lungen mit der süßen Sommerluft
In meinem Herzen, in Gedanken bin ich bereits dort
Ja hinter allem, was ich tue
will ich nur nach Hause kommen und mich neben dich legen
Und dann werde ich sein, wer ich sein wollte
In meinem Herzen gehöre ich in ein Haus am Meer
Writer(s): Maren Elise Skolem, Pal Moddi Knutsen, Hans-christer Rosbach Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Maelle (mellio) am 26. November 2017, 15:27