Some Things Never Change deutsche Übersetzung
von Miracle of Sound

Verwittertes Holz und Risse in verblasstem Beton
Einsame alte Leviathane rosten vor sich hin
Labyrinth aus Licht und Leben, verfallen
Belebte Highways zusammengesunken zu geborstenen Straßen

Und wir schreiten immerfort weiter
Ohne je zu lernen oder wachsen
Pfeiler des Friedens, fremd geworden
Manche Dinge ändern sich wohl nie.

Wir fallen, wir fallen schon wieder
Starren durch leere Fensterrahmen
Wir fallen, wir fallen schon wieder
Manche Dinge ändern sich wohl nie.


Steriler Boden
Verhärtet
Verwüstete Welt
Mein Garten

Leuchtfeuer der Vergangenheit an jedem Horizont
Müde Füße stapfen Geschichten in den Staub
Harte Zufluchtsorte, kein Stahl kann die Diamanten zerbrechen [Anspielung auf die Stählerne Bruderschaft und Diamond City]
Hoffnung inmitten von Ruinen und Rost.

Und wir laufen immerfort weiter
Der reinste aller Regen fällt
Pfeiler des Friedens, fremd geworden
Manche Dinge ändern sich wohl nie.

Wir fallen, wir fallen schon wieder
Starren durch leere Fensterrahmen
Wir fallen, wir fallen schon wieder
Manche Dinge ändern sich wohl nie.


Steriler Boden (Wir fallen schon wieder ...)
Verhärtet (Warum ändern wir uns nie?)
Verwüstete Welt (Wir fallen schon wieder ...)
Mein Garten