Anchor deutsche Übersetzung
von Mindy Gledhill

Wenn sich die ganze Welt im Kreis dreht,
wie ein roter Ballon auf dem Weg nach oben in die Wolken
und meine Füße nicht auf dem Boden bleiben,
verankerst du mich wieder nach unten.

Ich bin beinahe weltbekannt
als die rastlose Seele, die immer in der Sadt springt,
aber ich warte auf dich, dass du vorbei kommst
und mich wieder nach unten verankerst.


Es gibt diejenigen, die denken, ich bin verrückt,
sie würden mich schlagen und mir sagen, ich soll mich verändern,
doch du hälst mich fest und sanft und sagst,
dass du mich nicht anderst haben willst.

Wenn Leute mich als Clown abstempeln,
verhälst du dich, als würde ich eine Krone tragen,

wenn ich verloren bin, fühle ich mich gefunden,
wenn du mich wieder nach unten verankerst.

Es gibt diejenigen, die denken, ich bin verrückt,
sie würden mich schlagen und mir sagen, ich soll mich verändern,
doch du hälst mich fest und sanft und sagst,
dass du mich nicht anderst haben willst.


Wenn sich die ganze Welt im Kreis dreht,
wie ein roter Ballon auf dem Weg nach oben in die Wolken
und meine Füße nicht auf dem Boden bleiben,
verankerst du mich wieder nach unten.