Due note deutsche Übersetzung
von Mina

Zwei Noten


Zwei Noten
Schaukeln am Himmel
Auf einer Wolke.
Es sind zwei Noten meines Liedes.
Vielleicht sind es diejenigen,
Die meine Liebe besingen
Zu dir, zu dir, zu dir.

Zwei Noten
Bewegen sich in der Luft
Wie zwei Schwalben.
Schnell fliegen sie empor,
Der Sonne entgegen.
Wenn es Abend wird,
Sehen sie wie zwei Sterne aus,
Zwei kleine silberne Noten,
Die mein Herz zu dir tragen.

Zwei Noten
Bewegen sich in der Luft
Wie zwei Schwalben.
Schnell fliegen sie empor,
Der Sonne entgegen.
Wenn es Abend wird,
Sehen sie wie zwei Sterne aus,
Zwei kleine silberne Noten,
Die mein Herz tragen,
Die meine Liebe tragen, zu dir!