Mother’s Day deutsche Übersetzung
von Michael Patrick Kelly

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Nur ein Kind, das durch ein Staubfeld nach Hause geht
Tryna pflücke dir ein paar Blumen, wo die Körner rosten
Vorbei an dem Haus auf der Straße, wo wir früher gespielt haben
Ich werde nachholen, nachholen, was ich vergessen habe zu sagen
Irgendwie werde ich ihnen Rosen besorgen
Gänseblümchen und Narzissen auch
Und da ich keine Münze in der Tasche habe
Ich werde sie einfach für dich stehlen
Ich möchte, dass Sie es wissen, nach all den Jahren
Die Höhen und Tiefen, all die Freuden und Tränen
Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen
Ich möchte, dass du es weißt, siehst, wer ich geworden bin
Die Fürsorge, die du gezeigt hast, hat mich warm gehalten
Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen
Blumen (la-la-la-la-la-la-la-la)
Blumen (la-la-la-la-la-la-la-la)


Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen
An dem Tag, an dem du gegangen bist, war ich fünf und wusste es nicht
Dass du an einen Ort gehst, an den ich nicht gehen konnte
Und jetzt fahre ich zurück in die Stadt, in der wir früher gewohnt haben
Ich habe einen Haufen gesammelt, einen Haufen gesammelt, jetzt kann ich es mir nicht leisten zu bezahlen
Manche sagen, sag niemals nie
Aber du weißt nicht, was du hast, bis es weg ist
Denn ich fühle mich, als wäre ich für immer dieses Kind
Ein Kind vermisst nur seine Mutter
Ich möchte, dass Sie es wissen, nach all den Jahren
Die Höhen und Tiefen, all die Freuden und Tränen
Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen
Ich möchte, dass du es weißt, siehst, wer ich geworden bin
Die Fürsorge, die du gezeigt hast, hat mich warm gehalten
Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen
Blumen (la-la-la-la-la-la-la-la)
Blumen (la-la-la-la-la-la-la-la)
Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen
Nach Hause kommen, um zu versuchen, einige Fehler zu korrigieren
Und all diese Blumen werden bald verschwunden sein
Aber ich weiß, dass ich nicht ewig jung bin
Ich bin immer noch das Kind, das nur seine Mutter vermisst
Ich möchte, dass Sie es wissen, nach all den Jahren
Die Höhen und Tiefen, all die Freuden und Tränen
Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen
Ich möchte, dass du es weißt, siehst, wer ich geworden bin
Die Fürsorge, die du gezeigt hast, hat mich warm gehalten
Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen
Blumen (la-la-la-la-la-la-la-la)
Blumen (la-la-la-la-la-la-la-la)
Deine Liebe wiegt immer noch
Und ich werde einen Weg finden, dir am Muttertag Blumen zu besorgen