Mongrels deutsche Übersetzung
von Michael Malarkey

Ich fühle mich überwuchert
Und kopfüber auf dem Thron
Du denkst, du hast gewonnen
Indem du mich in die Enge treibst

Ich mag Haut und Knochen sein
Und was die Seele noch hat
Ich werde stoned
Ich bin geladen wie eine Waffe heute Nacht

Ich drehe das verruchte Rad
Auf dem Friedhof
Wo der eine leuchtet, wo der andere begraben ist
In diesem sich ständig verändernden Traum

Es steht viel zu viel auf dem Spiel
Wenn du sagst, du kannst es nachvollziehen
Aber denkst, es ist seltsam
Dass ich Country höre


Und du mich mit diesem Blick triffst
Wie ein plötzlicher linker Haken
Für den Kanonenschlag
Warte jetzt, verdammt, ich laufe

Ich drehe das verruchte Rad
Auf dem Friedhof
Wo der eine leuchtet, wo der andere begraben ist
In diesem sich ständig verändernden Traum

Mongrels
Haben einen anderen Namen
Mongrels
Werden mich wieder holen
Mongrels
Haben einen anderen Namen
Straßenköter
Sind wieder hinter mir her

Also lasst mich nicht aus den Augen
Oder ich bin heute Nacht draußen

Ich drehe das verruchte Rad
Auf dem Friedhof
Wo der eine leuchtet, wo der andere begraben ist
In diesem sich ständig verändernden Traum


Du sagst, ich küsse anders
Wenn ich von der Tournee zurück bin
Und ihr wisst nicht
Warum wir das immer noch tun

Und ich weiß, dass du weißt, dass ich diesen Satz kenne
Aber ich weiß, dass du weißt, dass ich weiß, dass es uns gut geht
Aber trotzdem
Wir sind heute Abend geladen wie eine Waffe

Ich drehe das verruchte Rad
Auf dem Friedhof
Wo der eine leuchtet und der andere begraben ist
In diesem sich ständig verändernden Traum

Mongrels
Haben einen anderen Namen
Mongrels
Werden mich wieder holen
Mongrels
Haben einen anderen Namen
Straßenköter
Sind wieder hinter mir her

Also lasst mich nicht aus den Augen
Oder ich werde draußen sein
Lasst mich nicht aus den Augen
Oder ich werde draußen sein
Heute Nacht

Geladen wie eine Waffe heute Nacht
Geladen wie eine Waffe heute Nacht
Geladen wie eine Waffe