Dancing in the Grey deutsche Übersetzung
von Michael Malarkey

Oh, wie wir beten auf
Die Zeichen und Banner jetzt
Die Zeiten sind noch zu finden
In diesem kalten, wilden Raum
Wo ich den Ton angeben kann
Und niemand sagt mir, was ich tun soll

Die Medikamente sind ausgegangen
Und jetzt muss ich wählen
Zu versuchen, die Leere zu füllen
Oder sie wieder in Scheiße aufzusaugen
Wie die herumlaufende Sue
Keiner sagt mir, was ich tun soll

Bis ich rausgehe
Sage: "Es ist alles für dich
So kann ich die Wahrheit verbergen
Und den Blues verstecken


Meine Zähne knirschen
Und der Spiegel lacht und ich
Ich frage mich, ob es noch andere in diesem kugelsicheren Raum gibt
Meine Augen sind jetzt gekocht
Nichts ist schockierend und ich
Ich frage mich, ob es noch andere in diesem kugelsicheren Raum gibt

Ich stehe jetzt vor der Mauer der Sorge
Aber ich werde nicht zulassen, dass du tiefer fällst als ich

Oder höher steigen als ich
Oder schneller gehen als ich
Oder älter werden als ich
Oder dich kälter als ich fühlst

Oder höher steigen als ich
Oder schneller gehen als ich
Oder älter werden als ich
Oder kälter fühlen als ich

Und ich sagte
Gib mir ein Jetpack
Ich schaue nicht nach unten
Und ich sagte
Gib mir ein Jetpack, Baby
Ich schaue nicht nach unten
Gib mir ein Jetpack
Ich schaue nicht nach unten


Wir drehen uns im Kreis in diesem Raum
Keiner weiß, was vor sich geht
Wir tanzen im Grau
Und auf einer Route zum Mond
Verdeckt von der Wolkendecke
Tanzen wir im Grau

Wir drehen uns in diesem Raum
Keiner weiß, was vor sich geht
Wir tanzen im Grau
Und auf einem Weg zum Mond
Maskiert durch die Wolkendecke
Tanzen im Grau an diesem Ort
An diesem Ort

Oh, wie wir beten auf
Die Zeichen und Banner jetzt
Die Zeiten sind noch zu finden
In diesem kalten, wildesten Raum
Wo ich den Ton angeben kann
Aber ich schätze, das ist nichts Neues

Bis ich hinausgehe
Sage: "Es ist alles für dich
So kann ich die Wahrheit verbergen
Und den Blues verstecken

Also gehe ich raus
Ich sage: "Es ist alles nur ein Trick
Und jetzt sage ich die Wahrheit
Es ist alles für dich

Und ich sagte
Gib mir ein Jetpack
Ich schaue nicht nach unten
~ And I said ~
Gib mir ein Jetpack, Baby
Ich schaue nicht nach unten
Gib mir ein Jetpack