If I Had a Wish deutsche Übersetzung
von Michael Kiske

Ich werfe meine Sorgen weg
Es gab eine Chance dahin zu fliehen, was sie die andere Seite nennen
Noch ein schlechter Traum und ich bin weg
Es ist schwer, diesen Weg alleine zu bestreiten ohne, dass noch Feuer drinnen brennt

Ich bin nicht übermenschlich und jetzt gibt es ein Loch in meinem Plan
Und wenn alles in Teile zerbricht, wenn der blaue Himmel sich schwarz färbt und mein Spiegel zu zerbrechen beginnt


Soweit das Auge reicht
Du bedeutest mir so viel
(oder: Soweit das Auge reicht bedeutest du mir so viel)
Wenn ich nur noch einen Wunsch (frei) hätte
Und ich weiß nicht welchen Weg ich gehen soll, mein Herz sagt ja, mein Verstand sagt nein

Ich sah die Dämonen tanzen
Ein Engel holt mich aus der Hölle
Ich habe es jetzt verstanden
Bin unter null angekommen
Dieser Pfeil fängt an mich tief in mir umzubringen und verbrennt jeden Stolz