Beast deutsche Übersetzung
von Mia Martina

Bestie

Waka:
Hey Baby, Du weißt, ich drehe dich auf!
Waka Flame, Ich habe dich! Du weißt!

Mia:
Es gibt keine Möglichkeit zu flüchten, komm her, jetzt sofort!
Hierher, jetzt sofort. Hierher, jetzt sofort.
Es gibt nur eine Sache, die ich jetzt sofort spüren/fühlen will.
Jetzt spüren will, jetzt spüren will.
Du bist überall auf meiner Haut, ich bin ängstlich.
Bemale meinen Körper, Junge. Ich werde deine Leinwand sein.
Rede nicht mit mir, zeige mir nur dein Talent.
Dein Talent, oooh oh!
Eines, was du gewinnen wirst. Halte mich mit deinem Blick fest.
Denn sobald die Sterne ausgerichtet sind, bringst du die Bestie zum Vorschein.


Es gibt keine Möglichkeit zu flüchten, flüchten, flüchten. Komm jetzt sofort hier her. Hierher, hierher.
Denn wenn die Sonne unter geht, kommt die Bestie zum Vorschein, zum Vorschein, zum Vorschein.
Denn sobald die Sterne ausgerichtet sind, könnt ihr die Bestie herausholen.
Eines, was du gewinnen wirst. Halte mich mit deinem Blick fest.
Es gibt keine Möglichkeit zu flüchten, Junge. Komm her jetzt sofort.
Jetzt sofort, jetzt sofort.

Waka:
Ich halte dich mit meinem Blick fest, halte meinen Eingang in dir fest.
Tief drinnen, oh tief drinnen, bin in dir.
Zwanzig Schenkel auf uh, we gon´slam bang that cool.
Wir haben den Verkehr verlassen.
Gottes Willen gehen, und ich arbeite mit Magie.
Zu viel?? Es könnte tragisch zu Ende gehen.
Nur Anziehung, keine Aufmerksamkeit! Los!

Mia:
Es gibt keine Möglichkeit zu flüchten, flüchten, flüchten. Komm jetzt sofort hier her. Hierher, hierher.
Denn wenn die Sonne unter geht, kommt die Bestie zum Vorschein, zum Vorschein, zum Vorschein.
Denn sobald die Sterne ausgerichtet sind, könnt ihr die Bestie herausholen.
Eines, was du gewinnen wirst. Halte mich mit deinem Blick fest.
Es gibt keine Möglichkeit zu flüchten, Junge. Komm her jetzt sofort.
Jetzt sofort, jetzt sofort.


Ich werde dich hinunter ziehen, kannst du es aufbewahren?
Aufbewahren, die ganze Nacht? Aufbewahren die ganze Nacht?
Lauf nicht, lauf nicht, lauf nicht, Baby gib mir was ich mag.
Was ich mag, was ich mag.
Du überall auf meiner Haut, ich bin ängstlich.
Bemale meinen Körper, Junge. Ich werde deine Leinwand sein.
Rede nicht mit mir, zeig mir nur dein Talent.

Es gibt keine Möglichkeit zu flüchten, flüchten, flüchten. Komm jetzt sofort hier her. Hierher, hierher.
Denn wenn die Sonne unter geht, kommt die Bestie zum Vorschein, zum Vorschein, zum Vorschein.
Denn sobald die Sterne ausgerichtet sind, könnt ihr die Bestie herausholen.
Eines, was du gewinnen wirst. Halte mich mit deinem Blick fest.
Es gibt keine Möglichkeit zu flüchten, Junge. Komm her jetzt sofort.
Jetzt sofort, jetzt sofort.