Songtexte.com Drucklogo

Little Something deutsche Übersetzung
von Melody Gardot

Little Something Lyrics Übersetzung

Wir könnten etwas Besonderes sein
Ich werde alles sein, was du willst
Ich könnte dir echten Trost bringen
Dir eine Pause von der Liebe geben

Ich versuche mehr als nur ein bisschen
Ich will dich in der Mitte treffen
Dich zu lesen ist wie ein Rätsel
Ich will dich wirklich finden

Mach dir keine Sorgen, was du verlieren könntest
In der Hitze des Augenblicks, mm, mm
Wir stürzen uns in etwas Neues
Aber wir behalten es im Auge


Nenn mich nicht Liebhaber
Denk nicht daran, denk nicht daran
Ich bin nicht wie die anderen
Wir könnten es einfach halten
La-di-da-di-da
Wir könnten es einfach halten als
Nenn mich nicht Liebhaber
Hör auf darüber nachzudenken, darüber nachzudenken

Wir könnten ein kleines Etwas sein
Die Melodie, die du immer summst
Ein Gefühl so süß und zart
Das letzte Teil deines Puzzles

Ich weiß, du fühlst dich wie ein Flüchtling
Ich werde meine Liebe nicht umsonst geben
Ich werde alles sein, was du wolltest
Ich sage dir, ich werde dich nicht verlassen

Mach dir keine Sorgen darüber, was du verlieren könntest
In der Hitze des Augenblicks
Stürzen wir uns in etwas Neues
Aber wir bleiben konzentriert, mm


Nenn mich nicht Liebhaber
Hör auf, darüber nachzudenken, darüber nachzudenken.
Ich bin nicht wie die anderen
Wir könnten es einfach halten
La-di-da-di-da
Wir könnten es einfach halten als
Nenn mich nicht Liebhaber
Hör auf, darüber nachzudenken, darüber nachzudenken.

Wir könnten eine Kleinigkeit sein, mm, mm, mm
Wir könnten eine Kleinigkeit sein
Wir könnten eine Kleinigkeit sein, mm, mm, mm
Wir könnten eine Kleinigkeit sein, mm, mm, mm

Nenn mich nicht Liebhaber
Hör auf darüber nachzudenken, darüber nachzudenken (darüber nachzudenken)
Ich bin nicht wie die anderen (Ich bin nicht wie die anderen)
Wir könnten es einfach machen wie
La-di-da-di-da
Wir könnten es einfach halten als
Nenn mich nicht Liebhaber
Hör auf darüber nachzudenken, darüber nachzudenken

zuletzt bearbeitet von Walla (W_A_Schneider) am 26. September 2024, 17:08

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?