Daylight deutsche Übersetzung
von Matt and Kim

Wir schneiden die Beine von unseren Hosen ab
Werfen unsere Schuhe in den Ozean
Lehnen uns zurück und winken das Tageslicht durch
Lehnen uns zurück und winken das Tageslicht durch

Rutschen und gleiten auf U-Bahn Gittern
Diese Schuhe sind Schlittschuhe für arme Menschen
Durchfallen wie Wechselgeld bei Tageslicht
Durchfallen wie Wechselgeld bei Tageslicht

Ich vermisse gelbe Linien in meinen Straßen
Etwas Farbe auf schwarzweiß
Vielleicht werd ich sie selbst dazumalen
Vielleicht werd ich sie selbst dazumalen
Vielleicht werd ich sie selbst dazumalen
Vielleicht werd ich sie selbst dazumalen
Vielleicht werd ich sie selbst dazumalen
Vielleicht werd ich sie selbst dazumalen


Diese Bürgersteige, flüssig dann Stein
Gebäudewände und ein altes Münztelefon
Es klingelt wie alle anderen den ganzen Tag lang
Es klingelt wie alle anderen den ganzen Tag lang

Und bei Tageslicht können wir nach Maine trempen
Und ich hoffe eines Tages werde ich ohne diese Rahmen sehen
Und bei Tageslicht hebe ich das Telefon nicht ab
Weil bei Tageslicht es sich überall wie zu Hause anfühlt

Ich habe fünf Uhren in meinem Leben
Und nur eine zeigt die richtige Zeit
Ich werde sie einfach für heute abstellen
Ich werde sie einfach für heute abstellen

Offener Hydrant, geschlossene Fenster
Dieses Auto würde sich vielleicht gut als Boot machen
Und bei Tageslicht die Grand Street hinabschippern
Und bei Tageslicht die Grand Street hinabschippern
Und bei Tageslicht die Grand Street hinabschippern
Und bei Tageslicht die Grand Street hinabschippern
Und bei Tageslicht die Grand Street hinabschippern
Und bei Tageslicht die Grand Street hinabschippern


Und mit nur einem halben Sonnenbrand
Neue gelbe Streifen die ich verdient habe
Tritt zurück und hier kommt die Nacht
Tritt zurück und hier kommt die Nacht

Und bei Tageslicht können wir nach Maine trempen
Und ich hoffe eines Tages werde ich ohne diese Rahmen sehen
Und bei Tageslicht hebe ich das Telefon nicht ab
Weil bei Tageslicht es sich überall wie zu Hause anfühlt

Und bei Tageslicht können wir nach Maine trempen
Und ich hoffe eines Tages werde ich ohne diese Rahmen sehen
Und bei Tageslicht hebe ich das Telefon nicht ab
Weil bei Tageslicht es sich überall wie zu Hause anfühlt