All I Need deutsche Übersetzung
von Mat Kearney

Hier kommt es, alles kommt heute Nacht hereingeweht.
Heute morgen bin ich bei einem blutroten Himmel aufgewacht,
sie zünden die Brücke an und schalten die Lichter aus.
Wir sind auf der Flucht, ich kann es in deinen Augen sehen.

Wenn nichts sicher ist, dann verstehe ich es nicht,
du nennst mich deinen Jungen aber ich versuche dein Mann zu sein.
Einen Tag länger und alles schwindet mit dem Sand,
du berührst meine Lippen und greifst nach meinem Handrücken.
Meinem Handrücken.

Ich denke, wir beide kennen unsere Gefahr,
wir wissen nicht wohin und haben kein Zuhause übrig.
Das Wasser fällt sich rot färbend einen Fluss hinab,
es wird alles okay sein, oder wir werden tot sein.

Wenn alles was wir haben davonschwindet,
ich hab gemeint was ich sagte, als ich sagte „bis zu meinem Todestag“
Ich halte an dir fest halte an mir fest,
vielleicht ist alles schwarz geworden, aber du bist alles was ich sehe
Du bist alles was ich sehe.


Die Wände wackeln, ich höre sie Alarm schlagen,
das Glas bricht also lass meinen Arm nicht los.
Pack deine Tasche und ein Foto wo wir uns getroffen haben,
alles was wir zurücklassen warden ist alles was bleibt.

Wenn alles was wir haben davonschwindet,
haben wir einen Stein und einen Stein bis zu unserem Todestag.
Ich halte an dir fest halte an mir fest,

vielleicht ist das alles was wir haben, aber du bist alles was ich brauche.
Du bist alles was ich brauche.

Und wenn alles was wir haben ist, was niemand zerbrechen kann,
weiß ich, dass ich dich liebe.
Wenn das alles ist, was wir aushalten,
die Tränen fallen,
sie vermischen sich mit Regen.
Ich weiß, ich liebe dich,
wenn das alles ist, was wir aushalten.

Eine Pfütze fließt meilenweit auf dem Betonboden,
wir sind 8 Fuß tief und der Regen fällt immernoch.
Der Fernseher spielt alles aus der Stadt raus,
wir stürzen uns ins Getümmel für etwas, was nicht ertrinkt.