My Guy deutsche Übersetzung
von Mary Wells

Nichts von dem, was du sagst, kann mich abbringen
Von meinem Typ
Nichts von dem, was du tust, denn ich klebe wie Leim
An meinem Typen

Ich klebe an meinem Typen wie 'ne Marke auf 'nem Brief
Wie eineiige Zwillinge hängen wir aneinander
Ich sag's dir von Anfang an:
Mich bringt keiner von meinem Typen ab

Nichts von dem, was du tust, könnte mich meinem Typen
untreu werden lassen
Nichts was du mir kaufen könntest, könnte mich dazu bringen
Meinen Typen anzulügen

Ich hab meinem Typen mein Ehrenwort gegeben
Ihm treu zu sein und das werd' ich
Das kannst du fest glauben,
Ich werde meinen Typen nicht betrügen


Für meinen Geschmack ist er einfach top
Meiner Meinung nach ist er das Gelbe vom Ei
Das ist Geschmackssache, um es genau zu sagen
Aber er ist mein Ideal, das steht für mich fest.

Kein Muskelprotz könnte mich dazu bringen
Meine Hand von meinem Typen zu lassen.
Kein hübsches Gesicht könnte je den Platz
Meines Typen einnehmen

Er ist vielleicht kein Filmstar
Aber wenn du mich fragst, ob wir glücklich sind - wir sind es!
Es gibt keinen Mann, der mich meinem Typen
Abspenstig machen kann

Kein Muskelprotz könnte mich dazu bringen
Meine Hand von meinem Typen zu lassen
Kein hübsches Gesicht könnte je den Platz
Meines Typen einnehmen

Er ist vielleicht kein Filmstar
Aber wenn du mich fragst, ob wir glücklich sind - wir sind es!
Es gibt keinen Mann, der mich meinem Typen
Abspenstig machen kann (Was sagst du?)


Es gibt keinen Mann, der mich meinem Typen
Abspenstig machen kann (Erzähl mir mehr!)
Es gibt keinen Mann, der mich meinem Typen
Abspenstig machen kann