This One's for the Girls deutsche Übersetzung
von Martina McBride

- Dies ist für die Mädchen -

Dies ist für euch Mädchen um die Dreizehn.
Highschool kann ganz schön hart sein, kann so gemein sein.
Haltet fest, fest an eurer Unschuld.
Bleibt standhaft, wenn alle anderen nachgeben.

Dies ist für die Mädchen.

Dies ist für die Mädchen um die Fünfundzwanzig.
In kleinen Apartments, die einfach nur versuchen über die Runden zu kommen.
Von Träumen lebend und von Spaghetti- ohs.
Und euch wundert, wohin das Leben euch führen wird.

Dies ist für die Mädchen,
die jemals ein gebrochenes Herz hatten.
Die sich etwas von einer Sternschnuppe gewünscht haben.
Ihr seit schön, so wie ihr seid.


Dies ist für die Mädchen,
die bedingungslos lieben.
Die mit allem, was sie haben, träumen.
Auf der ganzen Welt.
Dies ist für die Mädchen.

Dies ist für euche Mädchen um die Zweiundvierzig,
die Pennies in die Quelle der Jugend werfen.
Jedes Lachen, jede Lachfalte auf eurem Gesicht,
machte euch zu dem, was ihr heute seid.

Dies ist für die Mädchen,
die jemals ein gebrochenes Herz hatten.
Die sich etwas von einer Sternschnuppe gewünscht haben.
Ihr seit schön, so wie ihr seid.

Dies ist für die Mädchen,
die bedingungslos lieben.
Die mit allem, was sie haben, träumen.
Auf der ganzen Welt.
Dies ist für die Mädchen.

Ja, wir sind im Inneren alle gleich.
Von bis.

...