My Heart Is Open deutsche Übersetzung
von Maroon 5 feat. Gwen Stefani

Ich weiß, dass du Angst hast, ich kann es fühlen
Es liegt in der Luft, ich weiß, du kannst es auch fühlen
Aber nutze die Chance mit mir
Du wirst es nicht bereuen, nein

Ein "Nein" mehr und ich werde dir glauben
Ich werde gehen und dich sein lassen
Und das ist das letzte Mal, dass du "Nein" sagen wirst, "Nein" sagen zu mir

Es wird für mich nicht lange dauern, eine andere Liebhaberin zu finden, aber ich will dich
Ich kann nicht eine weitere Minute damit verbringen, darüber hinwegzukommen, dich zu lieben


Wenn du nie ja sagst...
Lass mich dich ja sagen hören...
Will dich ja, ja, ja sagen hören...
Bis mein Herz offen ist
Jetzt wirst du ja sagen...
Lass mich dich ja sagen hören...
Will dich ja, ja, ja sagen hören...
Will dich sagen hören...
Will dich sagen hören...
Will dich sagen hören...
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja

Es ist nur ein schaukelnder Moment
Habe keine Angst davor, mir dein Herz zu geben
Und wenn du es tust, weiß ich, dass ich dich nicht enttäuschen werde, nein
Also reiche es rüber, vertraue mir deine Liebe an
Ich werde alles tun, was du von mir willst
Denn ich kann nicht atmen bis ich dein Gesicht sehen kann

Oh und ich brauche keine Zeit um eine anderen Liebhaber zu finden, aber ich will dich
Ich kann nicht eine weitere Minute damit verbringen, darüber hinwegzukommen, dich zu lieben


Wenn du nie ja sagst...
Lass mich dich ja sagen hören...
Will dich ja, ja, ja sagen hören...
Bis mein Herz offen ist
Jetzt wirst du ja sagen...
Lass mich dich ja sagen hören...
Will dich ja, ja, ja sagen hören...
Will dich sagen hören...
Will dich sagen hören...
Will dich sagen hören...
Ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja