Songtexte.com Drucklogo

Saudade Saudade deutsche Übersetzung
von MARO

Saudade Saudade Lyrics Übersetzung

Ich habe versucht, eine Millionen anderer Songs zu schreiben, aber
Irgendwie kann ich nicht weitermachen, oh, du bist weg
Es braucht Zeit, schon in Ordnung und ich weiß es ist niemandes Schuld aber
Irgendwie komme ich nicht weiter, oh du bist nicht mehr da

Saudade, saudade
Nichts was ich sagen kann, beschreibt es besser
Saudade, Saudade
Nichts was ich sagen kann, beschreibt es besser


Es gibt so viele Dinge, die ich mit mir trage
Waren immer mein sicherer Hafen und jetzt ergibt nichts mehr Sinn
Ich habe meinen besten Freund verloren
Und wenn es nicht zu viel verlangt ist, erbitte ich mir ein Zeichen
Es gibt nur noch ein Einziges

Saudade, Saudade
Nichts was ich sagen kann, beschreibt es besser
Saudade, Saudade
Nichts was ich sagen kann, beschreibt es besser

Ich habe es versucht, okay
Aber es lässt mich von innen sterben
Ich dachte, du bist für immer an meiner Seite

zuletzt bearbeitet von Katharina (katharinalala) am 17. Mai 2022, 20:07

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Saudade beschreibt ein nostalgisches Gefühl nach einem schmerzhaften Verlust: Die Gewissheit, die Sehnssucht nach dem Verlorenen nie wieder stillen zu können.
Die Bedeutung von Saudade geht in allen möglichen Übersetzungen ins Deutsche verloren, deshalb habe ich Saudade nicht übersetzt.

Beliebte Songtexte
von MARO

Quiz
Wer singt das Lied „Applause“?