Übermorgen English translation
von Mark Forster

Today, tomorrow,
And the day after tomorrow

Look how far we've already come
Although I think it is only the beginning
No tear is ever in vain
I am so happy for what's coming
If you also think that you'll no longer make it
I'll take us both, give you a piggyback
We need to talk to each other, us stubborn people
And if I fall, you'll pick me up

If you think you can't make it anymore
If I carry the two of us, take you piggyback
We have to talk to each other like pigheads
And if I fall you will lift me

I've banned myself from believing
that you exist
But now I pinch my arm
that one that you're now lying in


I will stay on your side
Go through fire and all doubts
With all the dreams and all the worries
Today, tomorrow and the day after tomorrow

On your side is where I'll be
Forgive each other for all our mistakes
With all dreams
And all the worries
Today, tomorrow
And the day after tomorrow

I always thought that everything must end
But for us there are no limits
I see 2050 before my eyes
I'm think of it every day, don't be surprised
When I curse the whole world
Will you get me out with a missile
And if we drive everything to the wall
Everyone will see how it burns, because we did it

I've banned myself from believing
that you exist
But now I pinch my arm
That one that you're now lying in


I will stay on your side
Go through fire and all doubts
With all the dreams and all the worries
Today, tomorrow and the day after tomorrow

On your side is where I'll be
Forgive each other for all our mistakes
With all dreams and all the worries
Today, tomorrow and the day after tomorrow

Today, tomorrow
And the day after tomorrow

Today, tomorrow
And the day after tomorrow