Want to Buy Some Illusions deutsche Übersetzung
von Marianne Faithfull
Want to Buy Some Illusions Lyrics Übersetzung
Ein paar Illusionen gefällig?
Nur leicht gebraucht, aus zweiter Hand.
Es waren schöne Illusionen,
Hoch gezielt, gebaut auf Sand.
Sie hatten einen Anflug von Paradies,
eine Magie, die man nicht erklären kann.
Denn in diesem verrückten Paradies
ist man in den Schmerz verliebt.
Ein paar Illusionen gefällig?
Kaum gebraucht, praktisch wie neu.
Solch romantische Illusionen,
und alle waren sie über dich.
Schade, dass nichts aus ihnen wurde,
so wie das mit Träumen eben geht.
Es waren schöne Illusionen,
aber sie wollten einfach nicht wahr werden.
Kaum gebraucht, ganz wie neu,
so schöne Illusionen,
und alle waren sie über dich.
Ich verkauf sie alle für einen Penny,
sie geben hübsche Souvenirs ab.
Nimm sie, meine tollen Illusionen,
ein paar sind zum Lachen, ein paar zum Weinen.
Nur leicht gebraucht, aus zweiter Hand.
Es waren schöne Illusionen,
Hoch gezielt, gebaut auf Sand.
Sie hatten einen Anflug von Paradies,
eine Magie, die man nicht erklären kann.
Denn in diesem verrückten Paradies
ist man in den Schmerz verliebt.
Ein paar Illusionen gefällig?
Kaum gebraucht, praktisch wie neu.
Solch romantische Illusionen,
und alle waren sie über dich.
Schade, dass nichts aus ihnen wurde,
so wie das mit Träumen eben geht.
Es waren schöne Illusionen,
aber sie wollten einfach nicht wahr werden.
Kaum gebraucht, ganz wie neu,
so schöne Illusionen,
und alle waren sie über dich.
Ich verkauf sie alle für einen Penny,
sie geben hübsche Souvenirs ab.
Nimm sie, meine tollen Illusionen,
ein paar sind zum Lachen, ein paar zum Weinen.
zuletzt bearbeitet von Frank (501berlin) am 6. Juni 2020, 2:08