Side Effects deutsche Übersetzung
von Mariah Carey feat. Young Jeezy

Es sind M.C. und Y.J., ein weiterer Hit, okay
Wir sehen gut aus, heben ab, sahen uns auf einem Laufsteg
An jedem gegebenen Sonntag, Montag, Dienstag
Sie versuchen mich zu verunsichern, ich lasse sie mich nie benutzen

Ich war ein Mädchen, du warst ein Mann
Ich war zu jung, um zu verstehen
Ich war naiv, ich habe einfach alles geglaubt, was du mir gesagt hast

Sagtest du wärst stark, beschützt mich
Dann fand ich heraus, dass du schwach wärst
Hieltst mich da unter deinem Daumen
Denn du hattest Angst, dass ich mehr werden würde, als du ertragen könntest
Scheinend wie ein Kronleuchter, der jeden Raum in der privaten Hölle dekorierte, die wir erbauten
Und ich bin damit umgegangen wie ein Kind, ich habe mir gewünscht, ich könnte wegfliegen

Aber anstatt dessen hielt ich meine Tränen in mir
Denn ich wusste, wenn ich anfinge, würde ich für den Rest meines Lebens weinen
Mit dir habe ich endlich die Stärke aufgebaut, um zu gehen
Bereue es nicht, aber ich lebe immer noch mit den Nebenwirkungen


Wache manche Nächte ängstlich auf, träume immer noch von den gewaltsamen Zeiten
Immer noch ein wenig abschirmend gegenüber Leuten, die ich ins Innere lasse
Immer noch ein wenig abwehrend, denkend, dass Leute versuchen mein Leben zu ruinieren
Immer noch ein bisschen depressiv im Inneren, ich fake ein Lächeln und habe es mit den Nebenwirkungen zu tun
Nebenwirkungen, Nebenwirkungen, Nebenwirkungen

Hey, hey, hey, los gehts
Hey, Magnifico, oder sollte ich sagen großartig?
Nichts ist dein Glück wert
Und mir ist egal, mit wem du zusammen bist
Leid liebt Gesellschaft
Also versuchen wir nicht, mit euch abzuhängen
Verletzt dich, wenn du sie an dich ran lässt
Musst deinen Trottel am lächeln behalten
Versucht immer noch auf Entschuldigung zu spielen
Ich sage ihm, ich bowle aber nicht
Denke, sie wollen mich raus von hier
Ich sage ihnen, ich gehe aber nicht
Nebenwirkungen sind Benommenheit
Einsamkeit, wie ist das?
Ich denke, sie nennen es Hass
Was kannst du dafür verschreiben?


Vergebe, aber kann nicht vergessen
Jeden Tag habe ich damit zu tun
Ich lebe mit den Nebenwirkungen
Aber ich werde sie nicht das Beste an mir bekommen lassen

Vergebe, aber kann nicht vergessen
Jeden Tag habe ich damit zu tun
Ich lebe mit den Nebenwirkungen
Aber ich werde sie nicht das Beste an mir bekommen lassen

Ich hielt meine Tränen in mir
Denn ich wusste, wenn ich anfinge, würde ich für den Rest meines Lebens weinen
Mit dir habe ich endlich die Stärke aufgebaut, um zu gehen
Bereue es nicht, aber ich lebe immer noch mit den Nebenwirkungen

Wache manche Nächte ängstlich auf, träume immer noch von den gewaltsamen Zeiten
Immer noch ein wenig abschirmend gegenüber Leuten, die ich ins Innere lasse
Immer noch ein wenig abwehrend, denkend, dass Leute versuchen mein Leben zu ruinieren
Immer noch ein bisschen depressiv im Inneren, ich fake ein Lächeln und habe es mit den Nebenwirkungen zu tun
Nebenwirkungen, Nebenwirkungen, Nebenwirkungen