All I Want for Christmas Is You (SuperFestive!) deutsche Übersetzung
von Mariah Carey & Justin Bieber

Ich kann einfach nicht warten

Ich will nicht viel zu Weihnachten
Es gibt nur eine Sache, die ich brauche
Und ich kümmere mich nicht um die Geschenke
Unter dem Weihnachtsbaum

Ich muss meinen Strumpf nicht hinhängen
Dort über dem Kamin
Santa Claus wird mich nicht glücklich machen
Mit einem Spielzeug am Weihnachtstag

Ich will einfach dich für mich allein
Mehr als du je wissen könntest
Lass meinen Wunsch wahr werden
Alles, was ich zu Weihnachten will
Bist du
Du, Baby

Oh, ich werde nicht viel verlangen dieses Weihnachten
Ich werde mir nicht mal Schnee wünschen
Und ich werde einfach weiter warten
Unter dem Mistelzweig


Ich werde keine Liste schreiben und abschicken
Zum Nordpol an den Hl. Nik
Ich werde nicht mal wachbleiben, um
dieses magische Rentiergeräusch zu hören

Denn ich will einfach nur dich heute Abend
Dass du dich eng an mich legst
Was kann ich noch tun?
Denn Baby, alles, was ich zu Weihnachten will, bist du
Du

Oh-ho, alle Lichter scheinen
So hell überall
Und der Klang von Kinder
Gelächter füllt die Luft

Und jeder singt
Ich höre diese Schlittenglocken läuten
Santa, wirst du mir nicht den bringen, den ich wirklich brauche?
Wirst du nicht mein Baby zu mir bringen?
Ja

Oh, ich will nicht viel zu Weihnachten
Das ist alles, wonach ich frage
Ich will nur mein Baby sehen (Jaaa)
Direkt vor meiner Tür

Oh, ich will dich nur für mich allein


Für mich allein
Baby

Mehr als du jemals wissen könntest
Mach meinen Wunsch wahr

Baby, alles, was ich zu Weihnachten will, bist
Du, Baby
Alles, was ich zu Weihnachten will, bist du, Baby
Alles, was ich zu Weihnachten will, bist du, Baby
Alles, was ich zu Weihnachten will, bist du, Baby