You Signed Up for This deutsche Übersetzung
von Maisie Peters

Ich bin 20 und vermutlich gerade aufgebracht
Ich habe immer noch nicht meinen Führerschein
Und es tut mir leid, dass es sich wieder um mich dreht
Aber du, du hast dich dafür angemeldet
Du, du hast dich dafür angemeldet
Du, du hast dich dafür angemeldet

Schrei, wenn du mein Herz willst
Es ist eine offene Einladung
Schrei, falls die Leitung ausgefallen ist
Or falls ich dich vom Bahnhof aus angerufen habe
Schrei, falls wir uns voneinander entfernt haben
Warte, nein, das hier ist meine Geschichte
Schreien ist schwierig für mich

Bitte, geb mich noch nicht auf
Ich weiß, dass es mir wieder besser gehen wird, es ist nur noch nicht soweit
Kannst du sehen, dass ich mein Bestes gebe, außer Atem bin?
Ich weiß, dass es mir wieder besser gehen wird, es ist nur noch nicht soweit
(Du hast dich dafür angemeldet)


Habe vor allem Angst, aber ich verwandle es in Punk
Ein Kleinstadtmädchen, ich trinke nur, um betrunken zu werden
Gehe nicht oft weg, denn es gibt viel zu viele Mücken
Und ich bin viel zu besessen vom Tod, um Drogen zu nehmen
Sechs Mädchen in der Alphabet Road
Bin 5'1 Feet groß, denkst du, ich werde noch wachsen? (nein!)
Das stimmt vermutlich, ich schätze, Ellen hatte Recht
Ja, das hat sie meistens

Bitte, geb mich noch nicht auf
Ich weiß, dass es mir wieder besser gehen wird, es ist nur noch nicht soweit
Kannst du sehen, dass ich mein Bestes gebe, außer Atem bin?
Ich weiß, dass es mir wieder besser gehen wird, es ist nur noch nicht soweit

Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Du hast dich dafür angemeldet
Oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh
Du hast dich dafür angemeldet

Ich bin 20 und vermutlich gerade aufgebracht
Ich habe immer noch nicht meinen Führerschein
Und es tut mir leid, dass es sich wieder um mich dreht
Aber du, du hast dich dafür angemeldet