Die From a Broken Heart deutsche Übersetzung
von Maddie & Tae

Hey, Mama, wie bekommt man einen Rotweinfleck
Aus seinem Lieblingskleid?
Schwarze Wimperntusche aus einem Kissenbezug?
Heilt man zu viele Kopfschmerzen?
Mama, kann ich kommen und vielleicht ein paar Tage bleiben
Dieses Wochenende oder nächstes?
Und, hey, wie bekommt man einen Rotweinfleck
Aus seinem Lieblingskleid?

Wie kann er nachts schlafen?
Mama, der Typ hat Nerven,
Mich so einfach zu verlassen
Werde ich in Ordnung sein?
Ich will mich treten, dass ich so tief falle
Mama, kannst du an einem gebrochenen Herzen sterben?


Kannst du Papa fragen, ob er Zeit hat
Vorbeizukommen und meine Haustür anzuschauen
Sie wurde gestern zugeschlagen
Und jetzt schließt sie nicht richtig
Und versprich mir einfach, dass du ihm nicht alles erzählst
Und die Pistole im Schrank lässt
Mama, bitte sag nicht
Ich werde eines Tages darüber lachen
Du hast nicht gesehen, wie er weg gefahren ist

Wie kann er nachts schlafen?
Mama, der Typ hat Nerven,
Mich so einfach zu verlassen
Werde ich in Ordnung sein?
Ich will mich treten, dass ich so tief falle
Mama, kannst du an einem gebrochenen Herzen sterben?
Oh, ein gebrochenes Herz

Können deine Knie vom vielen Beten versagen?
Kann man vom Weinen im Dunklen erblinden?
War es jemals wirklich real
Wenn er nicht fühlt, wie ich fühle?

Wie kann er nachts schlafen?
Mama, der Typ hat Nerven,
Mich so einfach zu verlassen
Werde ich in Ordnung sein?


Wie kann er nachts schlafen?
Mama, der Typ hat Nerven,
Mich so einfach zu verlassen
Werde ich in Ordnung sein?
Ich will mich treten, dass ich so tief falle
Mama, kannst du an einem gebrochenen Herzen sterben?
Ein gebrochenes Herz?