Besoin de m'évader deutsche Übersetzung
von Ma2x

Ich versuche meine Augen zu schließen,
Und lasse mich gleiten,
Ich fliege weit weg von den Problemen dieses Planeten,
Ich muss hier raus,
Ich rede mir ein, dass es im Laufe der Zeit besser wird,
Die Zeit verfliegt und ich fühle mich wie eine verwelkte Blume.
Ich muss hier raus,
Ich muss hier raus.

Ich schaue aus dem Fenster,
An diesem Abend weint der Himmel,
Ich höre pausenlos die Polizei bei mir klingeln,
Ich muss die Dekoration verändern,
Dieses Leben geht mir auf die Nerven,
Ich möchte woanders hin,
Mit einem mit Scheinen gefüllten Koffer,
Ich habe das Gefühl, dass ich mich nicht bewegen kann,
Gott weiß wo ich morgen sein werde,
Der Himmel beobachtet mich,
Während ich zu Boden schaue, meine Mutter redet mir zu, berät mich und fragt sich, warum ich mich isoliere.


Hier sind die Tage gezählt,
Ich wünschte mir, ich könnte davonfliegen,
Keine Sorge, ich komme schon klar,
Ich muss hier raus.

Ich versuche meine Augen zu schließen,
Und lasse mich gleiten,
Ich fliege weit weg von den Problemen dieses Planeten,
Ich muss hier raus,
Ich rede mir ein, dass es im Laufe der Zeit besser wird,
Die Zeit verfliegt und ich fühle mich wie eine verwelkte Blume.
Ich muss hier raus,
Ich muss hier raus.

Ich versuche das Böse zu vertreiben, was mich verfolgt,
Wir sind oft von dem gefangen, wovor wir flüchten,
Das Gefühl zu versagen,
Ist wie der Klang der Regen,
Deshalb löse ich mich in Rauch auf, um durch die Zeit zu reisen.
ich fühle mich so groß unter den Verlierern,
Als die Melancholie mich umklammert,
Versuche ich es zu verdrängen, obwohl ich es spüre,
Das Gefühl von niemanden verstanden zu werden,
Ich möchte hier weg,
Und aus meiner Asche auferstehen.


Hier sind die Tage gezählt,
Ich wünschte mir, ich könnte davonfliegen,
Keine Sorge, ich komme schon klar,
Ich muss hier raus.

Ich versuche meine Augen zu schließen,
Und lasse mich gleiten,
Ich fliege weit weg von den Problemen dieses Planeten,
Ich muss hier raus,
Ich rede mir ein, dass es im Laufe der Zeit besser wird,
Die Zeit verfliegt und ich fühle mich wie eine verwelkte Blume.
Ich muss hier raus,
Ich muss hier raus.

Wenn ich keine Zeit für Probleme habe,
Lass mich nach meinen Träumen greifen,
Ich weiß dass ich es eines Tages schaffen werde,
Ich muss hier raus, yeah
Ich muss hier raus.

Ich versuche meine Augen zu schließen,
Und lasse mich gleiten,
Ich fliege weit weg von den Problemen dieses Planeten,
Ich muss hier raus,
Ich rede mir ein, dass es im Laufe der Zeit besser wird,
Die Zeit verfliegt und ich fühle mich wie eine verwelkte Blume.
Ich muss hier raus,
Ich muss hier raus.

Ich versuche meine Augen zu schließen,
Und lasse mich gleiten,
Ich fliege weit weg von den Problemen dieses Planeten,
Ich muss hier raus,
Ich muss hier raus.