Don't Look Any Further deutsche Übersetzung
von M People

Jemand, auf den man zählen kann
in einer sich ständig verändernden Welt.
Hier bin ich,
bleib stehen wo du bist.


Schon seltsam, wenn wir an all unsere Chancen denken,
dass wir beide in der selben Gefühlslage waren.
Zu besonnen, um nachlässig zu sein, immer darauf aus, das Richtige zu tun.
Oh Baby, hör auf weiter zu suchen.

(Heute Nacht)
Heute Nacht werden wir ein kleines Stück vom Paradies kosten
(Die ganze Nacht durchmachen)
Die ganze Nacht durchmachen.
(Tagesanbruch)
Bei Tagesanbruch werde ich noch immer in deine himmlischen Augen sehen.
Wir werden weiter und weiter und weiter mache


Day o umba day o mambu ji ay o
Hör auf zu suchen
(Hör auf zu suchen)
Day o umba day o na jam bay um bay o
Hör auf weiter zu suchen.

Jemand, auf den man zählen kann
(Jemand, auf den man zählen kann)
in einer sich ständig verändernden Welt
(Ja)
Hier bin ich,
bleib stehen wo du bist.

Was du brauchst ist ein Liebhaber,
(Du brauchst einen Liebhaber)
jemand der dich erobert.
(jemand der dich erobert)
Oh, Baby, hör auf weiter zu suchen.
(weiter zu suchen)

(Heute Nacht)
(ab hier Wiederholung)