Huntin’ by Yourself deutsche Übersetzung
von Luke Combs

Er rannte aus diesem Schlafzimmer raus, so voller Tatendrang
Wie er nur sein konnte in seinem Mossy Oak
Machte ein erstes Jagdfoto mit meinem Handy
Bevor er auf dem Weg einschlief

Ich hielt das Gewehr, er hielt die Lampe
Eine Tasse Kaffee und eine Dose Sprite
Der Hochsitz war nur zehn Fuß hoch
Aber an diesem Tag fühlten wir uns wie auf der Spitze der Welt

Ich wusste schon, dass wir nichts sehen würden
Dreimal mehr dort gewesen, und es ist immer dasselbe, denn

Er bewegt sich zu viel und redet zu laut
Aber das macht mir nichts aus, denn ich finde heraus
Auch wenn wir nur Zeit vertreiben, hat es sich noch nie so gelebt angefühlt
Sie bringen dich zum Fluchen und bringen deine Geduld an ihre Grenzen
Aber im nächsten Moment sind sie erwachsen, und dann
Bist du wieder alleine auf der Jagd


Nun, ich habe sie sagen hören, dass diese Tage nicht lange dauern
Ich weiß, die Jahre werden schnell vergehen
Direkt aus der Tür und kommen nie zurück
So sehr du sie auch zurückhaben willst

Und bald wird er in seinem eigenen Baum sitzen
Ein Teufel auf der Flucht mit einem Schlüsselbund
Mädchen hinterherjagen wird alles sein, was er tun will

Er wird viel weniger Zeit für seinen alten Mann haben
Also werde ich es genießen, solange ich kann

Wenn er sich zu viel bewegt und zu laut redet
Aber das macht mir nichts aus, denn ich finde heraus
Auch wenn wir nur Zeit vertreiben, hat es sich noch nie so gelebt angefühlt
Sie bringen dich zum Fluchen und bringen deine Geduld an ihre Grenzen
Aber im nächsten Moment sind sie erwachsen, und dann
Bist du wieder alleine auf der Jagd

Er rennt aus diesem Schlafzimmer raus, so voller Tatendrang
Wie er nur sein kann in seinem Mossy Oak
Spring in den Truck, und los geht's
Ich kann nicht anders als zu lächeln, denn er weiß es nicht


Er bewegt sich zu viel und redet zu laut
Aber das macht mir nichts aus, denn ich finde heraus
Auch wenn wir nur Zeit vertreiben, hat es sich noch nie so gelebt angefühlt
Sie bringen dich zum Fluchen und bringen deine Geduld an ihre Grenzen
Aber im nächsten Moment sind sie erwachsen, und dann
Bist du wieder alleine auf der Jagd