La serenata - Tosti deutsche Übersetzung
von Luciano Pavarotti

Die Serenade
(La Serenata)
Italienischer Text: Giovanni A. Cesareo †1937
Deutscher Text nach Übersetzung: Peter Paul G. Müller
Musik: Francesco Paolo Tosti †1916
- Gemafrei –


Flie-ge, oh Se-re-na-de, die Liebs-te ist al-lei-ne.
Mit ih-rem schö-nen Ant-litz in den Kis-sen,
ganz ver-sun-ken in Ge-dan-ken.
Oh, Se-re-na-de flie-ge, oh, Se-re-na-de flie-ge.
Sil-bern scheint heut’ Frau Lu-na;
die Stil-le ist so sinn-lich.
Hin-ter den Schlei-ern ih-res Him-mel-bett-chens,
das Licht der Lam-pe leuch-tet.
Klar ist heut’ Nacht das Mond-licht,
groß ist heut’ mei-ne Sehn-sucht;
flieg’, oh Se-re-na-de, flieg’, oh Se-re na-de,
flie-ge. A-ah! la-a-a-a, A-ah! la-a-a-a
Flie-ge, oh Se-re-na-de, die Liebs-te ist al-lei-ne.
Sie lä-chelt, halb noch schla-fend, se-lig träu-mend,
hüllt sich ein in ih-re De-cke.
Oh, Se-re-na-de flie-ge,
bring’ mir schnell ih-re Lie-be.
Schwä-ne träu-men am Stran-de,
die Stun-de ist so lauschig.
Doch, sie ver-wei-gert mir die Gunst der Lie-be,
die schö-ne blon-de Da-me.
Sie träumt in ih-ren Kis-sen,
statt mich ein-mal zu küs-sen.
Hör, die Se-re-na-de,
hör die Se-re-na-de, hö-re…
A-ah! la-a-a-a, A-ah! la-a-a-a

Dieser Text ist singbar

www.addio-napoli.de
www.addio-napoli.de