Bluberry Hill deutsche Übersetzung
von Louis Armstrong & His All-Stars

Blaubeerhügel


Ich fand meine Lust auf dem Blaubeerhügel,
auf dem Blaubeerhügel, als ich dich fand.
Der Mond stand noch über dem Blaubeerhügel
erst da wurden meine Träume wahr.
Der Wind in den Weiden spielte
eine süße Liebesmelodie.
Und all unsere Schwüre
waren niemals gelobt.
Auch wenn wir getrennt sind,
bleibst du ein Teil von mir.
Oh, du meine Lust
auf dem Blaubeerhügel.
Komm kletter‘ mit mir, mein Schatz!
Mal schaun‘, was wir sehen werden.

Ich nehme mein Kornett mit.
Ich werde mit dir sein wo die Beeren blau sind.

Jeden Nachmittag werden wir gehen,
höher als der Mond.
Zu einer Hochzeit im Juni werden wir gehen.
Der Wind in den Weiden spielte
eine süße Liebesmelodie.
Und all unsere Schwüre, mein Schatz
waren niemals gelobt.
Auch wenn wir getrennt sind,
bleibst du ein Teil von mir.
Oh, du meine Lust
auf dem Blaubeerhügel.