Je ne sais pas danser deutsche Übersetzung
von Lonepsi

Meine Hand von deiner Schulter gleiten zu lassen und sie zum Rand deiner Hüfte zu führen
Ich hätte gern die Bewegungen eines Helden, um all unsere Fehler Walzer tanzen zu lassen
Doch ich bin so ungeschickt

Stell dir uns vor, meine Gesten könnten uns weit weg nehmen
Stell's dir einfach vor
Dass meine Schritte im Tempo unserer Nächte schlagen könnten
Stell dir uns einfach vor, zur Geschwindigkeit einer Emotion tanzend, wie langsam wir gehen würden
Dass meine Schritte die deinen nicht schubsen, wohin würden wir geleitet?

Ich würde so gern erraten, wie ich neben dir tanzen sollte doch ich weiß nicht wie ich mich benehmen soll
Meine Gesten zu artikulieren, damit sie sich mit den deinen verkleben
Unsere Distanz besser zu lenken
Ich würde so gern erraten, wie ich neben dir tanzen soll, doch ich weiß nicht wie ich mich benehmen soll
Meine Gesten zu artikulieren, damit sie sich mit den deinen verkleben
Unser Schweigen besser zu lenken

Meine Hand von deinem Haar gleiten zu lassen ohne dass sie zusammenbricht und woandershin abschweift
Wenn du wüsstest wie gern ich die Bewegungen deiner Haut spüren würde, all unsere Atome ineinander verklebend
Doch ich bin so ungeschickt


Stell dir uns vor, meine Gesten könnten uns weit weg nehmen
Stell's dir einfach vor
Dass meine Schritte im Tempo unserer Nächte schlagen könnten
Stell dir uns einfach vor, zur Geschwindigkeit einer Emotion tanzend, wie langsam wir gehen würden
Dass meine Schritte die deinen nicht schubsen, wohin würden wir geleitet?

Ich würde so gern erraten, wie ich neben dir tanzen sollte doch ich weiß nicht wie ich mich benehmen soll
Meine Gesten zu artikulieren, damit sie sich mit den deinen verkleben
Unsere Distanz besser zu lenken
Ich würde so gern erraten, wie ich neben dir tanzen soll, doch ich weiß nicht wie ich mich benehmen soll
Meine Gesten zu artikulieren, damit sie sich mit den deinen verkleben
Unser Schweigen besser zu lenken

Sag mir, dass ich in einer Nacht fähig sein werde unsere beiden Körper zu manipulieren
um sie weit weg zu nehmen
sie entfliehen zu lassen von einer Welt in der die Musik tot ist
Hey, sag mir, dass ich in einer Nacht fähig sein werde unsere beiden Körper zu manipulieren
um sie weit weg zu nehmen
sie entfliehen zu lassen von einer Welt in der die Musik tot ist

Ich würde so gern erraten, wie ich neben dir tanzen sollte doch ich weiß nicht wie ich mich benehmen soll
Meine Gesten zu artikulieren, damit sie sich mit den deinen verkleben
Unsere Distanz besser zu lenken
Ich würde so gern erraten, wie ich neben dir tanzen soll, doch ich weiß nicht wie ich mich benehmen soll
Meine Gesten zu artikulieren, damit sie sich mit den deinen verkleben
Unser Schweigen besser zu lenken