Cry Out deutsche Übersetzung
von Loïc Nottet

Das Lächeln, das ich habe, scheint verschwunden zu sein
Ich frage dich, kannst du mir helfen, ein anderes zu finden?
Ich erkenne, dass der Schmerz stark ist
Ich bitte dich, kannst du mir sagen, wer ihn besser machen kann?

Ich weiß, ich habe aufgegeben
Ich bin am Boden
Ich atme den Staub ein, in dem ich liege
Wann werde ich aufstehen?
Ich bin innerlich betäubt
Oh, hör jetzt zu

Also schreie ich
Die Gedanken, die ich bekämpfe Könnte das meine letzte Verbeugung sein?
Ich schreie auf
Habe ich meinen Verstand verloren?
Angst zu sagen, was ich innerlich fühle

Ich schreie, oh, oh, oh, oh, oh
Ich schreie auf, oh, oh, oh, oh, oh
Ich schreie, oh, oh, oh, oh, oh
Den Schmerz, den Schmerz, den Schmerz, den ich in mir spüre

Ich habe es mit offenen Armen hereingelassen
Ich rufe dich, kannst du auf meine Reaktionen antworten?
Die Therapie hat ihren Reiz verloren
Ich sage dir, kannst du bitte mein Leiden rückgängig machen?


Ich weiß, ich habe aufgegeben
Ich bin am Boden
Ich atme den Staub ein, in dem ich liege
Wann werde ich aufstehen?
Ich bin innerlich betäubt
Oh, hör jetzt zu

Also schreie ich
Die Gedanken, die ich bekämpfe
Könnte das meine letzte Verbeugung sein?
Ich schreie auf
Habe ich meinen Verstand verloren?
Angst zu sagen, was ich innerlich fühle

Ich schreie, oh, oh, oh, oh, oh
Ich schreie auf, oh, oh, oh, oh, oh
Ich schreie, oh, oh, oh, oh, oh
Den Schmerz, den Schmerz, den Schmerz, den ich in mir spüre

Ich schreie, ich schreie den Schmerz heraus, den ich innerlich spüre
Ja, ich schreie, ich schreie den Schmerz heraus, den ich innerlich spüre
Ich schreie, ich schreie den Schmerz heraus, den ich innerlich spüre
Ja, ich weine weine weine weine weine
Ich schreie, ich schreie den Schmerz heraus, den ich innerlich spüre
Ja, ich schreie, ich schreie den Schmerz heraus, den ich innerlich spüre
Ich schreie, ich schreie den Schmerz heraus, den ich innerlich spüre
Ja, ich weine weine weine weine weine

Also schreie ich
Die Gedanken, die ich bekämpfe
Könnte das meine letzte Verbeugung sein?
Ich schreie auf
Habe ich meinen Verstand verloren?
Angst zu sagen, was ich innerlich fühle

Ich schreie, oh, oh, oh, oh, oh
Ich schreie auf, oh, oh, oh, oh, oh
Ich schreie, oh, oh, oh, oh, oh
Den Schmerz

Ich schreie, oh, oh, oh, oh, oh
Ich schreie auf, oh, oh, oh, oh, oh
Ich schreie, oh, oh, oh, oh, oh
Den Schmerz, den Schmerz, den Schmerz, den ich in mir spüre