Down Another Day deutsche Übersetzung
von Limp Bizkit

das Ende ist nah
meine Sommertage
alle guten Dingen gehen vorrüber
fühle die Kälte um die Ecke kommen
alles ändert sich wieder

noch einen Tag fertig
noch einen Tag fertig

oh der Winter, den ich verehre
der Sommer ist wieder für immer gegangen
eines Tages wird sie zu mir zurückkehren
Jahreszeiten vergehen um mich zu befreien

noch einen Tag fertig
noch einen Tag fertig

Chorus:


muss dich nicht mit Details langweilen
(ich werde dich nie enttäusche)
und am Morgen geht die Sonne auf
(ich werde dich nie enttäusche)
falls ich dich morgen festhalten könnte
(ich werde dich nie enttäusche)
und wenn er golden ist, der Ozean
(ich werde dich nie enttäusche)

das Ende ist nah, mein Winter verfliegt
Wechsel löst alles auf
jetzt ist es Zeit darunter zu sinken
Jahreszeiten kommen, Jahreszeiten gehen

noch einen Tag fertig
noch einen Tag fertig

Chorus

ich sage weiter auf wiedersehen
sage aufwiedersehen
sage weiter auf wiedersehen

sie kommt immer wieder
sie kommt wieder zurück
sie kommt wieder zurück

ich sage weiter auf wiedersehen
sage auf wiedersehen
sage weiter auf wiedersehen

sie kommt immer wieder
sie kommt wieder zurück
sie kommt wieder zurück


Chorus