Schnitter Tod deutsche Übersetzung
von Liederjan

Es ist ein Schnitter, der heißt Tod
Hat G'walt vom großen Gott
Heut' wetzt er das Messer
Es schneid' schon viel besser
Bald wird er drein schneiden
Wir müssen's wohl leiden
Hüt' dich, schön's Blümelein!

Was heut' noch grün und frisch da steht
Wird morgen weggeweht
Die edel Narzisse
Die Englische Schlüssel
Der schön' Hyazinth
Die Türkische Wind
Hüt' dich, schön's Blümelein!


Viel hundert Tausend ungezählt
Unter der Sichel hinfällt
Rot' Rosen, weiß' Lillien
Bald wird er austilgen
Ihr Kaiserkronen
Man wird euch nicht schonen
Hüt' dich, schön's Blümelein!

Oh König, Kaiser, Fürst und Herr
fürcht' euch vorm Schnitter sehr
der Herzensbetrüber
je länger, je lieber
macht alles herunter
tut keinem besonder
Hüt' dich, schön's Blümelein!

Hüt' dich, schön's Blümelein!
Er macht so gar kein Unterschied
nimmt alles in einem Schnitt
Papst, König und Kaiser
Fürst, Palast und Häuser
Da liegen's beisammen
man weiß kaum ein' Namen
Hüt' dich, schön's Blümelein!


Es ist ein Schnitter, der heißt Tod
Hat G'walt vom großen Gott
Heut' wetzt er das Messer
Es schneid' schon viel besser
Bald wird er drein schneiden
Dann müsst Ihrs wohl leiden
Hüt' dich, schön's Blümelein!