God Bless the USA deutsche Übersetzung
von Lee Greenwood

Wenn ich morgen alles verloren hätte,
für das ich mein ganzes Leben lang gearbeitet habe.
Und ich nochmal anfangen musste,
nur mit meinen Kindern und meiner Ehefrau.

Ich könnte von Glück sagen,
hier heute zu leben.
Denn die Flagge steht immer noch für Freiheit
und das können sie nicht wegnehmen.

Und ich bin stolz Amerikaner zu sein,
wo ich zumindest weiß, dass ich frei bin.
Und ich werde nicht die Männer vergessen, die starben,
welche dieses Recht mir gaben.
Und gerne erhebe ich mich
neben dir und verteidige sie noch heute.
Denn es gibt keinen Zweifel, dass ich dieses Land liebe,
Gott segne die USA.


Von den Seen Minnesotas,
bis zu den Hügeln Tennessees.
Quer durch die Weiten Texas',
von Meer zu glänzendem Meer.

Von Detroit hinab nach Houston
und New York nach L.A.
Nun, da ist Stolz in jedem amerikanischen Herzen
und zur rechten Zeit erheben wir uns und sagen.

Dass ich stolz bin Amerikaner zu sein,
wo ich zumindest weiß, dass ich frei bin.
Und ich werde nicht die Männer vergessen, die starben,
welche dieses Recht mir gaben.
Und gerne erhebe ich mich
neben dir und verteidige sie noch heute.
Denn es gibt keinen Zweifel, dass ich dieses Land liebe,
Gott segne die USA.


Und ich bin stolz Amerikaner zu sein,
wo ich zumindest weiß, dass ich frei bin.
Und ich werde nicht die Männer vergessen, die starben,
welche dieses Recht mir gaben.
Und gerne erhebe ich mich
neben dir und verteidige sie noch heute.
Denn es gibt keinen Zweifel, dass ich dieses Land liebe,
Gott segne die USA.