Songtexte.com Drucklogo

Love Don't Live Here deutsche Übersetzung
von Lady A

Love Don't Live Here Lyrics Übersetzung

Nun, mein Herz
wurde hart wie Stein
Es hat seine Zeit gebraucht
um das zurück zu bekommen was weg war
aber ich ziehe nicht weiter
und du hälst meine Träume nicht
wie zuvor
Oh, und ich werde deinen Namen verwünschen
hey

Nun, ich habe die Nachrichten gehört
das du zurück in der Stadt bist
und nur hier bist
um dein Gewinn und Verlust anzufordern
aber ich bin über dich hinweg
und da ist sonst nichts
was ich tun oder sagen könnte
und nehmen was du zurück gehalten hast

Du hast die Nerven einfach reinzuschneien
und zu klären was mir gehört ist auch dir


Weil es mir gut geht ohne dich
Vergaß all die Liebe die wir einmal kannten
Und Mädchen, Ich war nie der, der die Türe zuschmiss
(Whoa, solltest du wissen)
Jetzt siehst du eine Gedankenänderung
Nun aber ich hatte nie ein Herz um es zu brechen
So geh und nimm deine Taschen von meinem Boden
Oh, weil die Liebe hier nicht mehr wohnt
Oh, nein
(das Liebe hier nicht mehr wohnt)

Nun Baby, du kannst es versuchen
Sag mir wie es ist
und versuche rechtzufertigen
alles was tu getan hast
aber honey, ich bin kein Idiot
Oh, und Ich bin diesen Weg gegangen
zu oft mit dir
Nun (ich) denke es ist das Beste wenn du gehst

Also das letzte was ich dir noch sagen muss
ist, du kannst dich in das bett legen das du gemacht hast


Weil es mir gut geht ohne dich
Vergaß all die Liebe die wir einmal kannten
Und Mädchen, Ich war nie der, der die Türe zuschmiss
(Woha, soltest du wissen)
Jetzt siehst du eine Gedanken änderung
Nun aber Ich hatte nie ein Herz um es zu brechen
So geh und nimm deine Taschen von meinem Boden
Oh, weil die Liebe hier nicht mehr wohnt
Oh, nein
(das Liebe hier nicht mehr wohnt)

nun, oh nein
Sollte ich gewusst haben, nein
du lebst hier nicht mehr
Liebe lebt hier nichtmehr
Seit du zur Türe rausgegangen bist
Liebe lebt hier nicht
Liebe lebt hier nicht, mädchen
Nun, Liebe lebt hier nicht mehr

zuletzt bearbeitet von Caro (fairy20) am 14. Oktober 2011, 12:48

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?